《杂题六首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
石根(shí gēn)的意思:指坚实、稳固的根基或基础。
松肪(sōng fáng)的意思:指人或动物体内的脂肪松软松动。
外行(wài háng)的意思:指对某一领域不了解或不熟悉的人。
阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
一长(yī cháng)的意思:指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。
- 翻译
- 用松脂酿成的酒让我沉醉,穿着槲叶制成的衣服在云端漫步。
我在人间指点,发出一声深深的叹息,秋风又吹到了洛阳城。
- 注释
- 松肪:松脂。
酿酒:酿酒。
石根:石头的根部,可能指山石。
醉:喝醉。
槲叶:一种落叶乔木的叶子,可用来做衣服。
作衣:制作衣服。
云外:高远的云层之上。
指点:指点江山。
人间:人世间。
一长叹:一声长长的叹息。
秋风:秋天的风。
洛阳城:古代都城,这里代指某个地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸山林的生活画面。诗人以松脂酿酒,沉醉于石根之下,穿着槲叶制成的衣服,在云雾缭绕中漫步。他从山林的宁静中遥望人间,发出一声深沉的叹息,感叹时光易逝,秋风又吹到了洛阳城,暗示了诗人对尘世的牵挂和对季节更替的感慨。陆游以简洁的语言,表达了他对世事变迁的思考和对故乡的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢