- 诗文中出现的词语含义
-
爱日(ài rì)的意思:指对某人极为钟爱、珍视的日子。
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
公明(gōng míng)的意思:公正明晰,不偏不倚。
欢悦(huān yuè)的意思:极度高兴、喜悦
恺悌(kǎi tì)的意思:恺悌是指兄弟之间亲近和睦的关系,也指兄弟之间友爱、和睦相处。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
邻邦(lín bāng)的意思:指相邻的国家或地区。
路马(lù mǎ)的意思:指行路的马匹,比喻迅速行进的速度。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。
明洁(míng jié)的意思:明亮而洁净。
暖烘(nuǎn hōng)的意思:暖烘指温暖而热烈的气氛,也可指温暖的炉火。形容人们在寒冷的天气中聚在一起,共同享受温暖和快乐。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
仁风(rén fēng)的意思:指仁慈的风气或人们对他人的关爱和善行。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
- 翻译
- 马蹄轻快踏上旅途,正值早春时光。
阳光温暖照耀江岸,梅花梢头新雪点缀。
范滂揽着缰绳,政事清明公正,深知我公正廉洁。
分享这份仁爱和和睦,带给邻国喜悦与欢乐。
- 注释
- 去路:前往的道路。
马蹄:马的蹄子。
小春:早春。
爱日:温暖的阳光。
烘:烘烤,温暖。
江树:江边的树木。
缀梅梢新雪:点缀在梅枝上的新雪。
范滂:古代官员名,此处象征公正清廉的人物。
揽辔:握住缰绳,比喻治理政务。
澄清:政治清明。
公明洁:公正廉洁。
仁风:仁爱的风气。
恺悌:和乐,和睦。
济:帮助,救济。
邻邦:邻近的国家。
欢悦:喜悦,欢乐。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅宁静而温馨的小春景象。"去路马蹄轻",轻快的马蹄声暗示着行者心情愉悦,春天的到来使得道路似乎更加通畅。"正是小春时节",点明了时令,小春时节气候宜人,万物复苏。
"爱日暖烘江树","爱日"即温暖的阳光,它照耀在江边的树木上,给冬后的景色增添了几分生机。"缀梅梢新雪",梅花点缀着新落的雪花,画面清新雅致,富有诗意,象征着纯洁与高洁。
接下来,词人以范滂自比,表达了对赵知丞公正清廉品格的赞美,"范滂揽辔正澄清",范滂是东汉名臣,此处用来形容赵知丞的清明廉洁。"知我公明洁",表达词人对赵知丞的理解和信任。
最后,词人期待赵知丞的仁政能带来邻邦的喜悦,"分此仁风恺悌,济邻邦欢悦",这是对赵知丞造福一方的美好祝愿,也体现了词人的良好祝愿和对和谐社会的期盼。
整体来看,这首词以景寓情,通过赞美赵知丞的品性与政绩,寄寓了对友人的祝福和对社会公正的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红夷剑歌
海潮迅澓千丈波,宝剑出匣悲风多。
剑身三尺菖蒲叶,文成蝌蚪星辰罗。
耿耿光明拖疋练,潢潢气势翻长河。
绕膝柔如弓抱月,铮然脱手锵鸣珂。
壮士斫石迸阴火,应声解物无延俄。
寒灯照夜老蛟泣,冷雨入屋神龙歌。
长须遗民向我说,儿时丧乱沦于倭。
长历荷兰诸绝国,酷嗜长剑情靡他。
蕃禁例同盗神器,得此逋窜遭蹉跎。
渡海中流鬼物夺,雷公电母频撝诃。
归向中原乃拂拭,照见头发霜为皤。
良工导我开生面,千金装饰十年磨。
佩之邪心除已尽,世人不敢轻摩挲。
我有墨兵久不用,睹此神物心平和。
愿见圣人舞干羽,喜逢宇内销兵戈。
遗民掀髯发长啸,太平对此将如何。
万事不平今已矣,掉头蹈海双滂沱。
《红夷剑歌》【清·孙元衡】海潮迅澓千丈波,宝剑出匣悲风多。剑身三尺菖蒲叶,文成蝌蚪星辰罗。耿耿光明拖疋练,潢潢气势翻长河。绕膝柔如弓抱月,铮然脱手锵鸣珂。壮士斫石迸阴火,应声解物无延俄。寒灯照夜老蛟泣,冷雨入屋神龙歌。长须遗民向我说,儿时丧乱沦于倭。长历荷兰诸绝国,酷嗜长剑情靡他。蕃禁例同盗神器,得此逋窜遭蹉跎。渡海中流鬼物夺,雷公电母频撝诃。归向中原乃拂拭,照见头发霜为皤。良工导我开生面,千金装饰十年磨。佩之邪心除已尽,世人不敢轻摩挲。我有墨兵久不用,睹此神物心平和。愿见圣人舞干羽,喜逢宇内销兵戈。遗民掀髯发长啸,太平对此将如何。万事不平今已矣,掉头蹈海双滂沱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96367c6d6e78a480776.html