《贤者之孝二百四十首·其二十五子思》全文
- 翻译
- 如何才能发出这样的感叹，竟然又如此欣喜。
想起你的祖先不会辱没，知道我的道路可以传承。
- 注释
- 如何：怎样。
方：才。
喟叹：深深的叹息。
乃尔：竟然如此。
复：又。
忻然：欢喜的样子。
汝祖：你的祖先。
无忝：不辜负，不辱没。
予：我。
道：道路，这里指人生道路或学问之道。
可传：可以传承。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了诗人对孝道的深刻理解和感慨。"如何方喟叹"，诗人疑惑为何会感叹，可能是因为看到了社会上对孝顺的忽视或失衡；"乃尔复忻然"，接着又转而欣慰，因为想到自己的祖先以贤德为榜样，自己的道路和理念得以传承。"念汝祖无忝"，诗人提醒自己要牢记祖先的教诲，不辱没家风；"知予道可传"，则表达出对自己能够将孝道理念传递下去的信心。整首诗情感转折自然，体现了诗人对孝道的坚守和对后世影响的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢