《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
国宾（guó bīn）的意思：指国家接待外国贵宾的人或事物。
合成（hé chéng）的意思：指将两个或多个物质或要素结合在一起，形成新的物质或概念。
艰难（jiān nán）的意思：形容事情困难，不容易完成。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
谋身（móu shēn）的意思：谋求自身的利益，为自己的生活、前途等做打算。
蓐收（rù shōu）的意思：指在床上收获，比喻不出门就能得到好处。
身事（shēn shì）的意思：指自己的事情、自己的身体状况。
苏辛（sū xīn）的意思：指悲伤、忧愁。
妄意（wàng yì）的意思：指毫无根据或不切实际的想法或打算。
无缘（wú yuán）的意思：没有缘分或者机会。
行藏（xíng cáng）的意思：指一个人的言行举止、行为表现。
移玉（yí yù）的意思：将玉石移动到另一个地方，比喻将人才或有价值的事物转移到更适合的地方。
玉座（yù zuò）的意思：指皇帝的宝座，也用来比喻权力高位或统治地位。
- 注释
- 稔：经历。
陈：陈述。
蓐收：古代神话中的秋季之神。
谋身：为自己打算。
厕国宾：成为国家显贵的一员。
晋楚：古代大国，这里比喻显赫地位。
苏辛：苏轼和辛弃疾，均为著名文人。
庾信：南北朝时期文学家，以哀婉诗文著称。
玉座：古代皇帝的宝座，这里代指皇位。
- 翻译
- 七年来的艰辛困苦不敢直言，行止进退都询问秋神蓐收。
远道而来并非为了个人私事，长久以来无缘成为国家显贵的宾客。
妄想自己能像晋楚那样显赫，羞于提及效仿苏辛坚守节操的行为。
可悲啊，庾信在江南的哀歌，我沉闷地阅读，常常转移了春天的王座上的思绪。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢