小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日游盘谷》
《春日游盘谷》全文
宋 / 孙翥   形式: 七言律诗  押[微]韵

旌旆朝驱入翠微东风闲访故山薇。

金龟换酒留僧住,白鹤穿云伴客归。

月影坐移栖凤竹,泉声静绕钓鱼矶。

中原那似开元日,得学巢由是非

(0)
拼音版原文全文
chūnyóupán
sòng / sūnzhù

jīngpèicháocuìwēidōngfēngxián访fǎngshānwēi

jīnguīhuànjiǔliúsēngzhùbái穿chuānyúnbànguī

yuèyǐngzuòfèngzhúquánshēngjìngràodiào

zhōngyuánkāiyuánxuécháoyóuyuǎnshìfēi

诗文中出现的词语含义

白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。

巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

凤竹(fèng zhú)的意思:指人才和物品的稀缺、珍贵。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

金龟(jīn guī)的意思:指珍贵的财物或宝贝。

旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。

开元(kāi yuán)的意思:开始,创立

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

鱼矶(yú jī)的意思:指人们在垂钓时,用来放置鱼竿的矶子。比喻人在某一领域非常有经验和技巧。

元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。

月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

金龟换酒(jīn guī huàn jiǔ)的意思:形容不懂得珍惜财富或机会,以及不知道权衡得失的人。

注释
旌旆:旗帜。
翠微:青翠的山峦。
东风:春风。
故山薇:旧时生长的山薇。
金龟:贵重的饰品,此处指官爵。
换酒:换取美酒。
僧住:僧人停留。
白鹤:象征高洁的鸟。
月影:月光。
栖凤竹:传说中凤凰栖息的竹子。
钓鱼矶:垂钓的岩石。
中原:中国的中部地区。
开元日:唐朝开元盛世时期。
巢由:巢父和许由,古代隐士。
是非:对错、纷争。
翻译
旗帜飘扬清晨进入青翠山峦,东风悠然探访旧时的山薇。
用金龟换酒挽留僧人共饮,白鹤穿越云层陪伴客人归去。
月光下竹林中的栖凤竹移动,静静的泉水环绕着垂钓的礁石。
如今的中原怎比得上开元盛世,能像巢父、许由那样远离尘世的是非纷争。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游玩图景,通过细腻的笔触和深情的抒怀,展现了诗人对于自然美景的热爱以及对历史盛世的一种无奈的比较。

"旌旆朝驱入翠微"一句,以"旌旆"(即旗帜)开篇,设定了一场春日游行的壮观画面。诗人驾轻就熟地运用了对仗工整的手法,使读者仿佛能听到那飘扬的旌旗在清晨微风中轻轻摇曳的声音。

"东风闲访故山薇",诗人借助东风的引领,闲庭信步地访问着熟悉的山间小径和野生的小草——薇。这不仅描绘了春日游玩的情景,也流露出诗人对自然界亲切感受的态度。

接下来的"金龟换酒留僧住,白鹤穿云伴客归"两句,则通过具体细节展现了诗人的生活情趣和精神追求。金龟换酒,是借物喻人,表达了一种超脱世俗的意境;而白鹤伴行,则是对自由飞翔、超然物外的一种向往。

"月影坐移栖凤竹,泉声静绕钓鱼矶"一句,更是以诗人的主观感受和客观描写交织成美丽的画面。月光下的凤竹之下,是一个宁静而又富有诗意的空间;泉水环绕的钓鱼矶,则让人联想到一种悠然自得的生活状态。

最后,"中原那似开元日,得学巢由远是非"两句,诗人不禁发出感慨。这里的“中原”指的是中国古代的黄河流域一带,“开元”则是唐玄宗李隆基年号中的一个时期,那个时代被后世誉为盛世。而诗人说“那似”,意味着对过去美好岁月的一种怀念和比较。"得学巢由远是非",则是在表达一种超脱的态度,认为无论世事如何变迁,都应持有一份超然物外的心境。

综上所述,这首诗在描写春日游玩景象的同时,也流露出诗人对历史盛世的一种怀旧情结和对于生活哲学的深刻体悟。

作者介绍

孙翥
朝代:宋

猜你喜欢

渔村落照

钓艇收晚缗,归鸦集疏柳。

天风吹彩霞,明月映江口。

孤村一笛横,万虑复何有。

(0)

杂拟诗六首·其五

有士卧蓬蒿,悽怆恒鲜欢。

饥乌噪檐侧,哀猿号树端。

玄云被旭日,下土流光寒。

昨夜严霜飞,林中木叶乾。

凋彼萧与藿,曷以供朝餐。

苟无邓通钱,莫弹贡禹冠。

锻羽如栖鸡,努力空伐檀。

一经令人老,竖儒安足叹。

(0)

杂拟诗六首·其四

去年秋未半,良人去庭闱。

今年秋欲尽,关塞音书稀。

尘生在御瑟,苔绿当窗机。

凉风动蘼芜,阴阴吹罗帷。

白云疾飞来,掩我明月晖。

空房怯不进,独坐长歔欷。

县家羽檄至,沙场新解围。

但求免锋镝,何敢望旋归。

(0)

续游仙诗六首·其三

养驯苍鹿放蓬山,走入烟霞唤不还。

明日群中寻却易,七星符在顶毛间。

(0)

至晋陵作

布帆摇曳夕阳斜,渡口南风起浪花。

路入晋陵三百里,故乡回首是天涯。

(0)

春鸟图歌

王生手持春鸟图,劝我试作春鸟歌。

凤凰不来碧梧老,喧啾奈此春鸟何。

黄鹂巧言紫燕舞,名花掩冉薰天和。

一双飞起白练带,纷纷引类无空柯。

画眉黄口弄奸丽,白头何事犹奔波。

瑶池蟠桃实如斗,春光似比人间多。

青鸾无信灵鹊远,惊波杳渺生银河。

天孙欲渡未可得,岁月鼎鼎成蹉跎。

何为一朝亦下集,争雄鼓态翻巢窠。

不知帝履仁祝网,反说臣尉门张罗。

呜呼我歌止于此,仙人黄鹤当来过。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7