师已无言矣，今吾何所云。
《无言师还道院求诗》全文
- 拼音版原文全文
无 言 师 还 道 院 求 诗 宋 /赵 师 秀 师 已 无 言 矣 ，今 吾 何 所 云 。惟 知 佛 照 子 ，曾 管 雁 山 云 。天 下 闲 为 宝 ，人 间 热 似 焚 。筠 州 郡 斋 近 ，安 坐 过 秋 分 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安坐（ān zuò）的意思：稳定地坐着，不动或不离开
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
郡斋（jùn zhāi）的意思：郡斋原指官员居住的官署，后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。
秋分（qiū fēn）的意思：秋分是二十四节气之一，表示秋天进入中期，白天和夜晚的时间相等。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
雁山（yàn shān）的意思：雁山是指山峰形状像飞翔的雁群的山峰。比喻山峰连绵起伏，如同飞翔的雁群。
照子（zhào zǐ）的意思：指遵照、依照、按照。也可表示照顾、关照。
州郡（zhōu jùn）的意思：州郡指的是国家的行政区域，也可以表示地方政权。
- 注释
- 师：指代老师。
无言：沉默不语。
何所云：还能说什么。
佛照子：比喻佛法的光辉照耀着你。
雁山云：可能指代过去的经历或禅修之地。
閒：闲暇。
宝：珍贵的东西。
人间热似焚：形容人世间的纷扰如同火烧一般。
筠州郡斋：筠州的官署或者作者的居所。
安坐：安静地坐着。
过：度过。
秋分：秋季的中分点，表示时间。
- 翻译
- 老师已经不再多言，如今我又能说什么呢。
只知道佛光照耀着你，曾管理过雁山的云雾。
世间闲暇如同珍宝，人间却像火焚烧般热烈。
筠州郡斋位置靠近，让我安心度过秋天的分界线。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的作品《无言师还道院求诗》。诗中，诗人表达了对师长无言教诲的深深敬意，感叹自己在这样的高人面前言语显得多余。他将师者的智慧比作佛光普照，暗示其深邃与超然，而世间纷扰如同烈火焚烧，形成鲜明对比。诗人提到筠州郡斋靠近，表达出对宁静生活的向往，期待能在那里静静地度过秋天，避开尘世的烦扰。整首诗流露出诗人对禅修生活的敬仰和对清静环境的渴望，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其二十四题高彦敬青山白云图
松桥石濑雨潺潺，杉桧阴森暮色还。
谁共西楼一尊酒，白云堆里看青山。