小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《二毁》
《二毁》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[先]韵

茶杯得之久,石砚在前

一朝坠地,质毁不复全。

附著以胶漆入用可怜

杯犹奉饮歠,砚不废磨研

向使破碎,亦当归之天。

动心不可,此物何足捐。

(0)
拼音版原文全文
èrhuǐ
sòng / yóu

chábēizhījiǔshíyànzàiqiáncháozhuìzhìhuǐquán

zhùjiāoyònggènglián

bēiyóufèngyǐnchuòyànfèiyán

xiàng使shǐsuìsuìdāngguīzhītiān

dòngxīnjuān

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

茶杯(chá bēi)的意思:比喻人的容量小,才能有限。

当归(dāng guī)的意思:指回到原来的地方或状态。

动心(dòng xīn)的意思:指人的内心受到感动、激动或者被某种事物所吸引而产生强烈的情感波动。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

磨研(mó yán)的意思:指对事物进行细致研究、深入钻研,以求得更好的结果。

破碎(pò suì)的意思:指被打碎、破坏,失去原有的完整和完美。

入用(rù yòng)的意思:指某人或某物能够被接受、被使用。

石砚(shí yàn)的意思:指古代书写用的石制笔洗。

向使(xiàng shǐ)的意思:如果;假如

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

饮歠(yǐn chuò)的意思:饮歠是指喝酒时醉得烂醉如泥,形容酒量过大或者喝醉的状态。

在前(zài qián)的意思:在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。

则不(zé bù)的意思:表示如果条件符合或事实存在,则一定会发生某种结果。

坠地(zhuì dì)的意思:指从高处落下或跌倒在地,形容摔得很重或失败得很惨。

翻译
我长久以来珍藏的茶杯,每日摆在石砚之前。
有一天突然失手落地,质地受损无法修复。
曾试图用胶漆粘合修补,但使用起来更加令人怜惜。
尽管茶杯还能用来饮酒,石砚却不再用于研磨墨水。
假如一开始就碎裂,或许也是回归自然的安排。
一旦情感牵扯其中,就无法轻易舍弃,这东西怎可随意丢弃呢?
注释
茶杯:a cherished teacup。
石砚:a stone inkstone。
忽坠地:suddenly dropped。
质毁:damaged beyond repair。
胶漆:resin and glue。
可怜:pitiful。
奉饮歠:serve for drinking。
磨研:grind ink。
向使:had it been。
归之天:return to nature。
动心:emotional attachment。
何足捐:worthless to discard。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《二毁》,通过描述一只长久使用的茶杯和石砚的遭遇,表达了对物尽其用和顺应自然的感慨。诗中,茶杯虽然不慎坠地,虽有损伤但依然被胶漆修复,继续被使用,而石砚则一如既往地供人磨研。诗人认为,即使物品损坏,只要还能发挥作用,就应珍惜利用,不必过于惋惜。最后,他以“向使遂破碎,亦当归之天”表达,即使终将回归自然,也无需因一时动心而轻视它们的价值。整体来看,这首诗寓含了诗人的人生哲学,即面对损毁,应保持平常心,物尽其用。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和子静三绝.亭竹二首·其一

窗外度声风宛转,庭前舒影月分明。

参横斗转情无尽,骨冷魂清梦不成。

(0)

漫兴

云林恰恰莺能友,沙路行行蚁有臣。

虽有溪山供醉眼,亦嫌尘土污芳春。

(0)

病减枕上五首·其三

多情春梦草生池,起欲寻芳力尚疲。

未解维摩无一语,故应习气欲题诗。

(0)

重九

九日今何地,寒深紫塞霜。

敢嫌芦酒浊,且对菊花尝。

岁月双蓬鬓,乾坤百战场。

赐萸知未举,梦自识鸳行。

(0)

金丹诗诀·其七十七

分两须当应两弦,此般法象合天渊。

回头问取黄婆看,何必区区待口传。

(0)

齐云阁

巍阁壮兮翚飞,跳嶕峣兮云齐。

缓步于斯兮仰者睥睨,青天不远兮尺五其几。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7