小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭贾岛》
《哭贾岛》全文
唐 / 李频   形式: 五言律诗  押[文]韵

秦楼吟苦夜,南望只悲君。

一宦终遐徼千山旅坟

恨声流蜀魄冤气入湘云。

无限风骚句,时来日夜闻。

(0)
诗文中出现的词语含义

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

旅坟(lǚ fén)的意思:指在旅途中看到的坟墓,比喻离家在外,感到离乡别井的寂寞和孤独。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

骚句(sāo jù)的意思:骚句是指言辞或文章中含有深意或婉约的句子,多用于形容文辞优美、含蓄隽永的词句。

蜀魄(shǔ pò)的意思:指人死后灵魂所寄托的地方,也可指人离开后留下的气息或痕迹。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

遐徼(xiá jiǎo)的意思:形容远离家乡,漂泊异乡。

冤气(yuān qì)的意思:指冤屈的气愤和怨恨之情。

注释
秦楼:古代宫殿或富人家中的高楼。
苦夜:痛苦的夜晚。
南望:向南眺望。
悲君:悲念远方的你。
一宦:一次官职任命。
遐徼:偏远的边境地区。
隔旅坟:隔绝了故乡的陵墓。
恨声:怨恨的声音。
蜀魄:蜀地的鬼魂,这里指悲伤的情绪。
冤气:冤屈的气息。
湘云:湘江上的云,象征远方。
风骚句:忧郁的诗句。
时来:有时。
日夜闻:日夜萦绕耳边。
翻译
在寂静的秦楼中独自哀吟,遥望南方只有对你的深深悲痛。
仕途生涯将我远派到边疆,千座山峦阻隔了归途,只能成为他乡孤坟的守灵人。
怨恨之情如蜀地的鬼魂飘荡,冤屈之气融入湘江的云雾。
无数的忧愁与诗篇,时常在夜晚和白天回响在我耳边。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李频的《哭贾岛》,是一首表达对故人离世深切怀念和哀悼之情的挽歌。诗中通过对自然景物的描写,抒发了诗人的悲思与无限的情感。

"秦楼吟苦夜,南望只悲君。" 这两句开篇便设定了一种凄凉的氛围,"秦楼"常被用来比喻高远的地方或是寂寞的心情。诗人在这高楼之上,夜以继日地思念逝者,南望无尽,只感到悲痛,心中只有对故人的哀思。

"一宦终遐徼,千山隔旅坟。" 这两句通过对逝者的境遇的描写,表达了诗人对逝者无法相见的无奈与哀伤。"一宦"指的是一人,在这里代指逝者;"终遐徼"意味着永远地离去,而逝者则被千山隔绝,与现世隔离,成为旅魂。

"恨声流蜀魄,冤气入湘云。" 这两句诗人通过对自然界的拟人化描写,将自己的哀思与怨愤寄托于大自然之中。"恨声"比喻为声音,"流蜀魄"则是指悲痛的情感弥漫在蜀地(今四川一带)的空气中;而"冤气入湘云"则将诗人的不平之气融入了湘江的云雾。

"无限风骚句,时来日夜闻。" 这最后两句,"无限风骚句"指的是诗中的哀思与怨愤之情,如同风中飘扬的声音,不断地在耳边回响;"时来日夜闻"则强调了这种声音的持久性,无论是白天还是黑夜,都是如此。

整首诗通过对逝者的追忆和自然景物的情感投射,表达了一种深沉而持久的哀思之情。

作者介绍
李频

李频
朝代:唐   字:德新   生辰:818—876

李频(818—876),字德新,唐寿昌长汀源(今浙江建德李家镇)人,葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。著有《梨岳集》一卷,附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
猜你喜欢

海珠寺·其一

落落三浮石,相望鼎峙尊。

由来兮地肺,何处溯云根。

日护朝台影,潮喧估客樽。

寺前古榕树,消暑足昕昏。

(0)

明宗室隐头陀写文信公像故民部董次公先生物也

南岳诸刘叹道穷,重摹王烛感孤忠。

悬知燕市光明相,跨隺东来听匪风。

(0)

病中三首·其一

畴昔负壮志,宁当遽就衰。

二毛嗟早见,一病盼春回。

哀乐偏多感,升沈不待推。

尸居慕姑射,何以绝尘埃。

(0)

万竹山中访故少参梦章罗公避地寓

剡源清绝处,传是使君居。

辛苦画江后,章皇蹈海馀。

周黎犹被荫,蜀道竟何如。

合有甘棠祀,同招海岸车。

(0)

偃月堤夜泛

大火蒸云苦,晚潮浴月凉。

庆丰楼上酒,同发妙莲香。

贺监定不死,时亭岂可荒。

南乌正三匝,一曲思苍茫。

(0)

将赴蕺山讲席抗之同社诸君集饯南香草堂得东字

安阳世学山斋重,五百年馀属起东。

试向清江觅寒火,更参新会溯流风。

日来帖括司儒苑,谁是真师震瞽蒙。

珍重诸公尊酒别,何时兰上共诗筒。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7