《南北史感遇十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
分香（fēn xiāng）的意思：指将一件事或一种好处分成几份，分给多个人或多个方面。
红艳（hóng yàn）的意思：形容色彩鲜艳、明亮夺目。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
后人（hòu rén）的意思：指后代的人。
花木（huā mù）的意思：指花草树木，泛指各种植物。
秦川（qín chuān）的意思：秦川是指中国古代的秦地，是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
伤情（shāng qíng）的意思：指心情悲伤、情感受到伤害。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
艳红（yàn hóng）的意思：形容颜色鲜艳红彤彤的样子，也指人的脸色红润。
骤马（zhòu mǎ）的意思：形容人或事物突然变化或出现。
- 翻译
- 战乱过后世间充满不公，秦川的花草树木最令人伤感。
无尽的美丽在红尘中消散，骑着快马的人带着香气分散进入军营。
- 注释
- 乱后：战乱之后。
人间：世间。
尽不平：全都不公平。
秦川：指陕西关中平原，古称秦地。
花木：花草树木。
伤情：令人伤感。
无穷：无尽，很多。
红艳：鲜艳的色彩，这里指美丽的景象。
红尘：世俗社会，繁华世界。
骤马：骑着快马。
分香：分散的香气，可能指女子的香气或美好的事物。
散入营：进入军营，可能暗示人们各奔东西，生活动荡。
- 鉴赏
这句诗描绘了战乱之后，人间遭受巨大创痛的景象。"秦川花木最伤情"表达了诗人对战后自然景物被毁损的深切感慨。在这片土地上，一切生机与美好都已不复存在，只留下无尽的红尘和零乱的香气，随着骤马的奔跑散布于军营之中。这不仅是对自然景物的描写，更是诗人内心悲凉情感的外化。通过这样的意象，诗人传达了自己对于战乱、毁灭和无常的深刻体验。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢