《食莲子三首·其二》全文
- 注释
- 城中:城市之中。
莲子:莲花的种子,这里指莲蓬。
买将归:购买后打算带回家。
尝新:品尝新采的食物。
早与迟:早或晚。
涌金门:杭州的古地名,西湖边的一座门。
晓:早晨。
画船:装饰华丽的船。
带露摘来:清晨带着露水采摘的。
- 翻译
- 在城里买了莲子准备带回家
还没问过是否该早点尝新
- 鉴赏
这是一首描写夏日城中购买莲子情景的诗句。诗人通过对莲子的买卖场景和个人感受的描述,展现了夏季的氛围和生活情趣。
“城中莲子买将归”表明诗人即将回家,手中拿着刚买来的莲子,这是诗句中的主导动作。紧接着,“未问尝新早与迟”则表现出一种从容不迫的生活态度,似乎诗人并不急于品尝,只是在等待一个恰当的时机。
“偶忆涌金门外晓”一句,则突然转换了情境。这里的“涌金门”可能是某个特定地点,而“偶忆”表明这是诗人的一种随意回忆。这句话通过对清晨场景的描绘,增添了一丝淡淡的情感色彩。
最后,“画船带露摘来时”则是一幅生动的画面。这里的“画船”很可能是指装饰华丽的小船,而“带露”则暗示了早晨的凉意和湿润,这与莲子这一夏季水生植物紧密相连。而“摘来时”则直接传达出了诗人对美好事物的捕捉与享受。
整体而言,这首诗通过平实自然的语言,勾勒出了一幅城中夏日生活图景,同时也透露出诗人对生活细节的观察和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢