从祀（cóng sì）的意思：指旧时以祭祀祖先为名义，实际上是向权贵或富人行礼鞠躬以获取好处。

功臣（gōng chén）的意思：指在战争、政治或其他领域中，做出杰出贡献的人。

何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。

建安（jiàn ān）的意思：

◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

台阁（tái gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。

宣尼（xuān ní）的意思：指宣扬儒家思想，传播道德教化。

这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《读魏鹤山先生渠阳集五首（其三）》。从诗中可以感受到诗人对古代功臣和贤者的崇敬之情，以及对历史文化传承的思考。

"汉唐台阁画功臣，何似宣尼从祀人。"

这两句诗通过比较汉唐时期宫殿中的功臣画像与古代圣贤宣尼等人的祭祀来表达诗人对历史人物的崇敬。这里的“宣尼”通常指的是孔子和儒家的重要代表尼父（即孔子的弟子颜回）。诗人用这种比较，强调了功臣在历史上的地位和尊贵。

"欲绘两贤继张吕，临邛魏老建安真。"

这两句则表达了诗人想要描绘像张良、吕不韦这样的古代贤者的愿望，同时又提到了“临邛魏老”，这里的“临邛”是指魏无忌，他是唐朝的功臣，且被誉为“画中有声”的人物。诗人通过这些历史人物的名字，传达了对他们品德和才华的赞赏，以及希望继承他们精神的愿景。

整首诗语言简洁而深刻，通过对古代功臣与贤者的提及，展现了诗人对于历史文化的尊重和个人情感的投射。