小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹤林寺中秋夜玩月》
《鹤林寺中秋夜玩月》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[先]韵

待月东林月正圆,广庭树草无烟

中秋云尽出沧海半夜露寒当碧天

轮彩渐移金殿外,镜光犹挂玉楼前。

辞达殷勤望,一堕西岩又隔年。

(0)
拼音版原文全文
línzhōngqiūwányuè
táng / hún

dàiyuèdōnglínyuèzhèngyuán广guǎngtíngshùcǎoyān
zhōngqiūyúnjìnchūcānghǎi

bànhándāngtiān
lúncǎijiànjīn殿diànwàijìngguāngyóuguàlóuqián

shǔyīnqínwàngduò西yányòunián

诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

辞达(cí dá)的意思:形容言辞表达准确,文辞优美。

达曙(dá shǔ)的意思:指天亮的时候,夜色渐渐消散,天边开始出现曙光。比喻困境即将解除,好事即将发生。

东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。

广庭(guǎng tíng)的意思:指广阔的庭院,比喻待人宽广,容纳众多人才。

金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。

镜光(jìng guāng)的意思:指镜子里的光亮,比喻事物的表面现象或者虚有其表的美好。

轮彩(lún cǎi)的意思:指一轮明亮的光彩。

树草(shù cǎo)的意思:比喻依赖他人,没有自己的主见。

无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。

月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

注释
待月:等待月亮升起或达到最圆的状态。
东林:指代寺庙,此处特指东林寺。
广庭:宽阔的庭院。
无树草无烟:形容环境空旷清幽,没有遮挡和尘世的烦扰。
中秋:农历八月十五,中国传统的中秋节。
云尽:云彩全部消散。
沧海:指大海,这里形容视野开阔,海天一色。
半夜露寒:深夜时分,露水带来凉意。
轮彩:指月亮的光彩,如同轮子般圆满美丽。
金殿:华丽的宫殿,可能指代皇宫或神殿。
镜光:比喻月光如镜面反射般明亮。
玉楼:精致的楼阁,也可能象征仙境。
莫辞:不要拒绝,不要推脱。
达曙:直到天亮。
殷勤望:持续而深情地眺望。
西岩:西边的山岩,喻指月亮落下的地方。
隔年:相隔一年,意味着长时间的等待。
翻译
在东林寺等待月亮正圆之时,宽广的庭院中没有树木也没有烟雾缭绕。
中秋之夜,云层散尽后大海显得格外清澈,午夜时分露水带着寒意,天空一片碧蓝。
月亮的光辉渐渐移动到了宫殿之外,明镜般的月光依然悬挂在玉楼之前。
不要推辞直到天亮都深情地凝望吧,一旦月落西山,又要等待一年才能再见这样的美景。
鉴赏

这首诗描绘了一幅中秋佳境的画面。诗人在东林之下,观赏着正圆的明月,广阔庭院内无树无草,只有清冷的夜色和微寒的露水。中秋节天空晴朗,云层尽去,露出一片浩瀚的沧海;半夜时分,露珠凝结,仿佛置身于碧蓝色的天幕之下。

轮廓渐渐移动至金殿之外,那镜中的光辉依旧挂在玉楼之前,这是对月亮和宫阙景致的生动描绘。诗人不忍离去,对这月光夜色产生了深深的眷恋,殷勤地凝望着月亮。

最后一句“一堕西岩又隔年”,表达了一种时光流逝、岁月匆匆的感慨。诗人似乎在暗示,每逢佳节便不禁思念远方亲友,或者是对某些美好事物难以忘怀,甚至每次中秋,都要隔年重逢那份美丽。

这首诗通过月亮、夜色和自然景致的描写,展现了诗人深邃的情感和超脱凡尘的心境。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

辇下曲一百二首,有序·其五十一

放教贵赤一齐行,平地风生有翅身。

未解刻期争拜下,御前成个赏金银。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其六

至元典礼当朝会,宗戚前将祖训开。

圣子神孙千万世,俾知大业此中来。

(0)

夜坐

夜长春酒醒,敧枕何曾睡?

时见烛花中,馀光吐金穗。

(0)

题王大年画

舟楫为生计,沙鸥识此情。

百年浮世事,九鼎一丝轻。

(0)

恼啼鸦

朝啼人尽睡,暮啼人厌闻。

非关毛羽恶,不入凤凰群。

(0)

湖山堂观牡丹

秾香偏惹宦游人,银瓮连车载酒频。

乍雨乍晴三月节,倾城倾国一年春。

却胜飞燕为皇后,谩把惊鸿比洛神。

若问风流谁可赋,只应宋玉是东邻。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7