小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日二首·其二》
《春日二首·其二》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[寒]韵

久抛朝帻懒重弹,华发萧然二寸冠。

不恨凄凉侵晚境,犹能语笑春盘

杯酒家家绿,箬笠烟波处处宽。

一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

春盘(chūn pán)的意思:指春季阳光明媚,繁花似锦的景象。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

酒色(jiǔ sè)的意思:指沉迷于酒和色欲之中。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

箬笠(ruò lì)的意思:指对人的称颂和赞美。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

侵晚(qīn wǎn)的意思:指夜晚已深,时间已经过晚,不宜再继续行动或办事。

晚境(wǎn jìng)的意思:指晚上的景色或环境。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

银杯(yín bēi)的意思:指人生短暂,时间如白银杯般易逝,敦促人们珍惜时间,抓住机遇。

语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。

注释
朝帻:朝冠。
华发:白发。
萧然:稀疏。
二寸冠:小帽。
凄凉:悲凉。
晚境:晚年。
春盘:春天的宴席。
银杯酒色:翠绿色的酒。
箬笠烟波:竹笠下的烟波。
梅花:梅花盛开。
新暖:新来的温暖。
馀寒:残冬的寒冷。
翻译
长久以来不再佩戴朝冠懒得再弹奏,满头白发稀疏只戴两寸宽的小帽。
我不遗憾晚年凄凉,还能在春天的宴席上谈笑风生。
每家每户的酒杯里都盛满了翠绿色的美酒,竹笠下的人们在烟波中显得格外悠闲。
梅花已不再盛开,我反而嫌弃新来的温暖取代了残冬的寒冷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日二首(其二)》。诗中,诗人以自我形象入诗,描绘了一位年事已高、心境淡泊的文人形象。首句“久抛朝帻懒重弹”表达了诗人对官场事务的疏离和对悠闲生活的向往,不再佩戴朝冠,连日常的娱乐也变得懒散。次句“华发萧然二寸冠”则通过描写自己稀疏的白发和简单的头饰,揭示了岁月的流逝和个人境遇的变迁。

第三句“不恨凄凉侵晚境”,诗人坦然面对晚年的孤寂,没有过多的哀怨,反而在春天的宴席上还能保持笑容,享受生活。第四句“犹能语笑向春盘”进一步展现了诗人乐观的人生态度,即使在凄凉的晚年,也能在春天的佳肴中寻得乐趣。

接下来两句“银杯酒色家家绿,箬笠烟波处处宽”描绘了春天的景色,家家户户酒香四溢,渔夫们戴着斗笠在烟波江上自由自在,画面宁静而宽广,反映出诗人对闲适生活的向往。

最后一句“一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒”以梅花的凋零象征时光的流逝,虽然春天带来了新暖,但诗人更怀念过去的温暖,流露出淡淡的哀愁和对逝去美好时光的留恋。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人从内心到外在的转变,以及对人生阶段的感慨,既有对过去岁月的怀念,又有对当下生活的珍惜。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

峨眉县晓发次韵

渡水篮舆稳,穿林草径微。

胜游方外得,乐事世间稀。

风过欹僧笠,云来挂道衣。

山灵应待久,好去莫相违。

(0)

宣德丙午谒二陵·其一

去年侍从谒长陵,此日重来恸倍增。

春柳春花浑似昔,献陵陵树复层层。

(0)

见黄淮少保三首·其三

空山有畸人,家世业诗书。

齿发日益衰,所得仅绪余。

好古不自量,临文每嗟吁。

汉唐日以降,作者称欧苏。

名公间世英,壮岁游石渠。

吐论补残经,饬辕戒虚车。

馋夫过屠门,大嚼意方舒。

斯言可以喻,我行勿次且。

(0)

古诗为扶风窦滔妻作·其一

深闺有思妇,惨悽亦何为。

容华不自惜,独理流黄机。

言将成匹帛,多裁游子衣。

衣新忽变故,恩爱从此衰。

以兹殷勤意,翻作长恨辞。

(0)

仪真道中

王程不可缓,孤棹且宵征。

古渡无人语,长空惟月明。

湖连四野阔,天与大江平。

明发维扬郡,登临益怆情。

(0)

送陈郎中子鲁再使西域

翩翩旌旆出皇州,瀚海昆仑是昔游。

塞外风云随使节,天涯霜雪敝征裘。

还家不论千金橐,佩印须为万里侯。

想见蕃夷归圣德,自西河水亦东流。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7