小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送春》
《送春》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[真]韵

新叶张翠幄落花红茵

山蔬旨且柔,家酿清而淳。

以我垂老境,送此将归春。

我固惜流年,春亦记陈人

江山处处佳,风月日新

蹇驴度松冈,短楫烟津

兰亭人已远,遗韵犹清真

却下木栅市,天风吹角巾。

(0)
诗文中出现的词语含义

陈人(chén rén)的意思:指老年人

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

吹角(chuī jiǎo)的意思:夸大自己的能力或成就,吹嘘自己。

翠幄(cuì wò)的意思:形容山林的景色绿而茂盛。

短楫(duǎn jí)的意思:

亦作“ 短檝 ”。短桨。亦指代小船。 唐 钱珝 《江行无题》诗之八六:“短檝休敲桂,孤根自驻萍。” 宋 吴文英 《莺啼序》词:“长波妒盼,遥山羞黛,渔鐙分影春江宿。记当时、短楫 桃根 渡。”

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

红茵(hóng yīn)的意思:红色的地毯。也用来形容盛大、隆重的场合。

家酿(jiā niàng)的意思:指在家中酿造的酒或酿造的酒。

蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。

兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。

老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

木栅(mù shān)的意思:指用木头做成的栅栏,比喻封闭的环境或困难的处境。

清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。

却下(què xià)的意思:推辞或拒绝,不接受或不采纳。

日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。

日日(rì rì)的意思:每天都

山蔬(shān shū)的意思:山中的蔬菜,比喻质朴、朴实无华的品质。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

烟津(yān jīn)的意思:形容烟雾弥漫,水面波澜不兴。

月日(yuè rì)的意思:指时间的流逝,表示日子过得很快。

翻译
新叶如翠色帐幕展开,落花铺成红色地毯。
山间的野菜味道鲜美又柔软,自家酿的酒清澈醇厚。
在接近暮年的我看来,这春天正要离去。
我固然惋惜流逝的岁月,春天也记得那些旧人。
江山处处皆美景,每日风月更新鲜。
骑着蹇驴翻过松岗,小舟横渡烟波江津。
兰亭的旧友已远离,但他们的风雅之气依然清新。
离开木栅市,任由天风吹动我的头巾。
注释
新叶:新生的叶子。
翠幄:翠绿色的帐幕。
落花:凋落的花瓣。
红茵:红色的垫子。
山蔬:山中的野菜。
旨且柔:味道鲜美且柔软。
家酿:自家酿造的酒。
清而淳:清澈且醇厚。
垂老境:晚年。
将归春:即将离去的春天。
流年:岁月。
陈人:旧人。
江山处处佳:各地风景优美。
风月日日新:每天都有新的风月景色。
蹇驴:疲弱的驴子。
松冈:松树林中的小山岗。
短楫:短桨。
烟津:烟雾笼罩的渡口。
兰亭:历史名胜地。
遗韵:遗留的风雅气息。
木栅市:乡村集市。
天风:自然之风。
角巾:古代文士常戴的头巾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《送春》,通过对新叶、落花、山蔬和家酿的描绘,展现了春天的生机与田园生活的恬静。诗人以垂暮之年感慨时光流逝,同时表达出对春光的喜爱以及对旧友的怀念。他行走在江山风月中,骑着蹇驴过松冈,划船渡烟津,追忆起兰亭的往事,那份清新真挚的情感依然清晰。最后,诗人离开市集,任由天风吹动头上的角巾,显得洒脱而超然。整首诗寓情于景,表达了诗人对春去春回的深深感慨和对人生的独特体验。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

王昭君二首·其一

马首琵琶彊自随,娇歌还自泪双垂。

霜风若飒蛾眉泪,塞上和戎更觅谁。

(0)

将趋练祁观河闻直指使至中道而返

星槎宵向练城飞,羽檄晨催彩鹢归。

可是山阴乘兴尽,却教河朔赏心违。

浮踪到处随漂泊,歧路由来有是非。

安得扁舟从此去,五湖鸥鸟共忘机。

(0)

送王殷良张于皋入闽访李明府

章江烟水碧盈盈,日暮孤帆复远征。

南浦寒云生短剑,西山疏雨湿危旌。

关河不尽乘槎兴,歧路空怜送客情。

尔去裁诗逢李白,幔亭风月对秋清。

(0)

灵济宫落成

宝箓元传大洞君,仙踪遥遍海东濆。

曾闻石室飞丹日,又见新宫结綵云。

紫盖翠幢看缥缈,椒浆兰醑飨絪缊。

巫咸为报元都使,消祲无忘父老勤。

(0)

春思·其三

群花眼底剧离披,绿叶朝来密作帷。

惆怅一春同调远,楚骚长自怨江蓠。

(0)

海珠送董都阃

将军三十已登坛,英妙承恩众所欢。

粤海楼船开瘴疠,中朝新命出金銮。

横戈万里旌旗闪,拔剑三杯气色寒。

此日升平何以报,明时知有寸心丹。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7