孔明西去终扶汉，散骑南来莫拯唐。
《卧龙庵》全文
- 拼音版原文全文
卧 龙 庵 宋 /陈 岩 孔 明 西 去 终 扶 汉 ，散 骑 南 来 莫 拯 唐 。同 时 卧 龙 殊 用 舍 ，古 今 易 地 两 南 阳 。
- 注释
- 孔明：诸葛亮。
西去：向西出征或任职。
终：最终。
扶汉：辅佐汉朝。
散骑：官职名，古代的一种侍从官。
南来：从南方来。
莫拯：不能拯救。
唐：唐朝。
同是：同样是。
卧龙：比喻有卓越才能的人。
殊：不同。
用舍：任用或弃置。
古今：古今时代。
易地：更换了地理位置。
两南阳：指历史上两个著名的南阳地区，一个是诸葛亮的故乡，另一个可能指的是唐代的南阳郡。
- 翻译
- 诸葛亮西行最终辅佐汉室，散骑官员南来却无法拯救唐朝。
同样是卧龙诸葛亮，命运却大相径庭，古今变迁，都曾在各自的南阳施展才华。
- 鉴赏
这首诗名为《卧龙庵》，作者是宋代诗人陈岩。诗中通过提及诸葛亮（孔明）的事迹，表达了对历史人物命运的感慨。首句“孔明西去终扶汉”回顾了诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉政权的历史功绩，而“散骑南来莫拯唐”则暗示诸葛亮如果生活在唐朝，可能无法像在蜀汉那样挽救颓势。接下来的“同是卧龙殊用舍”强调了诸葛亮的命运与才能虽相同，但在不同的时代和环境下却有不同的际遇。最后一句“古今易地两南阳”进一步深化了这种时空变换中的命运对比，指出即使诸葛亮本人换个时代或地点，也可能会面临不同的命运，如同今昔两个南阳。
整体来看，这首诗以诸葛亮为切入点，寓言式地探讨了英雄人物在不同历史背景下的命运变迁，具有一定的历史感慨和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢