《过峡》全文
- 翻译
- 穿过黄牛峡，江水日夜奔腾不息。
猿猴哀鸣无法停止，何时才能到达彝陵呢？
- 注释
- 出入：穿过。
黄牛峡：长江上的一个峡谷名。
江声：江水的声音。
昼夜：日夜。
腾：奔腾。
猿啼：猿猴的悲鸣。
愁不住：无法停止哀愁。
何日：何时。
下：前往。
彝陵：地名，位于今湖北省宜昌市一带。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在黄牛峡中行进时所感受的自然景观与内心情感。开篇"出入黄牛峡，江声昼夜腾"，诗人通过对比"出入"和"昼夜"，强调了江水之壮阔与不息，给读者留下深刻印象。
接着"猿啼愁不住"一句，以猿啼（即猴子叫声）来形容诗人内心的忧愁，这种忧愁如同猿啼一般连绵不断，显露出诗人在大自然中所感受到的情感波动。
最后"何日下彝陵"一句，则透露出了诗人对归去之地的向往。"何日"表达了时间上的渴望，而"彝陵"则是目的地，可能象征着心灵的栖息所在或是家乡。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人旅途中的孤独与向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.独秀峰
望苍峦、嵯峨百丈，孤峰特起如削。
儿孙四面烟鬟绕，让出中台岩崿。岚影薄。
是碧玉、千里巨斧凌空凿。
始安城郭，看虎踞熊蹲，鸾停鹄峙，半壁南天拓。
烟光错，暮霭晨霞无定，翠螺掩映疏箔。
逍遥楼畔凭高处，俯视朱垠邛笮。临官阁。
讶正面、庐峰直上千霄堮。休辞芒屩。
怏万仞冈头，振衣长啸，跨去珠宫鹤。
木兰花慢.徐方虎假归
官河悬夕照，帆十丈、影垂垂。
正白露横空，寒螀声急，芦叶争飞。追随。
东门千骑，羡相如拥传有光辉。
驿路水明沙碧，江乡蟹美鲈肥。东篱。无恙柘桑围。
罨画越来溪。早鱼鸟关心，烟霞寄傲，才子初归。
燃藜。龙门太史，拟江山贺监是耶非。
莫恋紫莼红蓼，来司玉册金泥。
千秋岁.宿王舍店，冲寒惫甚，知有王阮亭和女郎题壁诗，不及问也
一鞭谁共。刚有愁迎送。乘倦解，青丝鞚。
霜威侵酒盏，雾气穿衣缝。
生恋著，黄茅野店鸡声梦。烛泪无端涌。
三匝惊栖动。想此际，钗头凤。
语吞鹦鹉噤，欲颤鸳鸯冻。
魂别也，晓风残月儿珍重。