小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览·其四》
《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览·其四》全文
宋 / 李至   形式: 七言律诗  押[文]韵

请公屈指朱门谁肯孜孜此君

小槛纵多栽紫艳,闲庭且要曳红裙

三冬翠色终难犯,五月秋声早已闻。

不是风流贤宰相,何人移尔入花群。

(0)
诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。

谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。

贤宰(xián zǎi)的意思:指贤能的人担任宰相,意味着能力出众,才干卓越。

闲庭(xián tíng)的意思:指心情宁静,无事可做,没有烦恼和压力。

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。

指数(zhǐ shù)的意思:倍数、比例

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

孜孜(zī zī)的意思:指勤勉不懈怠,努力不停歇。

翻译
请公正地数一数富贵人家的华屋,又有谁会真心喜爱这株植物。
即使在小小的栏杆旁种满紫色的花朵,空闲的庭院也更希望有红花点缀。
寒冬时节,它的翠绿始终不易凋零,秋天的凉风吹过,它的声音早已被人听见。
如果不是风雅有才的宰相,又有谁会把它从花丛中挑选出来呢。
注释
朱门:富贵人家的宅院。
孜孜:勤勉,专心致志。
紫艳:紫色鲜艳的花朵。
红裙:比喻红色的花朵,形象生动。
三冬:冬季的三个月。
犯:侵犯,这里指被其他颜色或事物夺走。
秋声:秋天的风声,暗指花开的声音。
风流贤宰相:风雅有才华的官员。
花群:花丛,比喻众多的花草。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李至的作品,体现了诗人对朋友深厚的情谊和对自然美景的细腻描绘。开篇“请公屈指数朱门”表达了诗人希望友人能够到自己的家中来,分享彼此的喜悦与烦恼。而“谁肯孜孜爱此君”则流露出诗人对于朋友的深切怀念和渴望。

接下来的“小槛纵多栽紫艳,闲庭且要曳红裙”中,“小槛”指的是围绕在庭院周边的小墙或栏杆,而“紫艳”则是指那些种植在槛中的花卉。诗人通过这两句描写了庭院内外的美丽景色,表现出对自然之美的欣赏和享受。

三、四句“三冬翠色终难犯,五月秋声早已闻”则是对季节变化的感慨。“三冬翠色”指的是即便在严寒的冬天,竹子也能保持着翠绿的颜色,不会因寒冷而凋零。而“五月秋声早已闻”表达了诗人对于时光流逝的感慨,即使是在五月的春末之际,也已经能够听到秋天的风声,这里的“秋声”可能是指蝉鸣或者其他表示夏尽将近的声音。

最后两句“不是风流贤宰相,何人移尔入花群”则表达了诗人的自谦之意。诗人认为自己并非是那种才华横溢、德行高尚的贤能之辈,因此对于能够与朋友在这美丽的庭院中共度时光感到十分荣幸。

整首诗通过对自然景色的描写和对友情的深情表达,展现了诗人独特的情感世界和审美趣味。

作者介绍

李至
朝代:宋

猜你喜欢

挽曾国荃联

惟太傅宏江左风流,怅别墅人归,围棋局罢;

与长公擅天下才望,想三台列象,八座同尊。

(0)

史梦兰继室田太夫人九十大寿

亲称贤哲追陶母;子有文章越汉儒。

(0)

雷峰保俶二塔联

雷峰如老衲;宝石似美人。

(0)

同生曲

白鹤双比翼,相将飞上天。

同生不同处,宁解作神仙。

(0)

睡起

斑鸠啼歇落梅风,小院沉冥坠海红。

不是幽人无午梦,一春花事鸟声中。

(0)

过僧舍饮径山茶

纸窗茅屋日西斜,閒坐僧房乞施茶。

归路不知山月上,满天风叶未栖鸦。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7