- 拼音版原文全文
次 韵 微 之 即 席 宋 /王 安 石 酿 成 吴 米 野 油 囊 ,却 爱 清 谈 气 味 长 。闲 日 有 僧 来 北 阜 ,平 时 无 盗 出 南 塘 。风 亭 对 竹 酬 孤 峭 ,雪 迳 寻 梅 认 暗 香 。江 水 中 (左 氵 右 霝 )应 未 变 ,一 杯 终 欲 就 君 尝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
北阜(běi fù)的意思:北方的山丘,泛指北方的山岭。
风亭(fēng tíng)的意思:风亭指风度翩翩、气度非凡的样子,形容人的举止文雅大方,风度潇洒。
孤峭(gū qiào)的意思:形容山峰独立高耸,孤立突出。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
油囊(yóu náng)的意思:形容人贪婪,贪得无厌。
- 注释
- 吴米:吴地特有的米,可能指吴地的特色酒酿。
清谈:清淡的谈话,可能指高雅的交谈氛围。
北阜:北山,指诗人所在之地的北方山岭。
南塘:南边的池塘,可能暗示宁静的环境。
孤峭:孤傲而峻峭,形容风亭竹林的气质。
暗香:梅花的香气,因雪而显得更加幽深。
江水中?:可能是江中的鱼,也可能象征江水的清澈。
一杯终欲就君尝:最终想要和你一起品尝这杯酒。
- 翻译
- 酿造成吴地特有的米酒,散发出清雅的谈话气息。
在闲暇的日子里,有僧人从北山前来,平时南塘并无盗贼出没。
在风亭对着竹林,我以孤傲的心情品赏,踏雪寻梅,只为那幽幽暗香。
江水中的鱼儿想必依旧如初,我渴望与你共享这一杯美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然和简单生活的情趣。开篇"酿成吴米野油囊,却爱清谈气味长"两句,写出了诗人对美好食物的欣赏,同时更重视精神上的交流与共鸣。
接着"闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘"两句,则描绘了一个宁静、安详的生活环境。僧人的到来增添了一份超然物外的气息,而没有盗贼的出现则显示了这里的安全与和谐。
在"风亭对竹酬孤峭,雪径寻梅认暗香"中,诗人通过风中的亭子、竹林和雪地里的梅花,表达了一种清高脱俗的情怀。这些意象都传递出一种超越尘世的美感体验。
最后两句"江水中?应未变,一杯终欲就君尝"则是诗人对友人的邀请或期待,似乎在说即使环境可能有所变化,但那份对美好事物的追求和享受却始终如一。在这里,江水成为永恒不变的象征,而一杯酒则是分享这一刻静谧之美的方式。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对生活情趣的独特体验,展现了诗人超然物外、追求精神境界的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.前题
瑶华寄语。正碧山唤起,仙梦如雾。
剪碎秋心,寸感难销,微熏冷麝悽苦。
金风翠雨全身湿,浑不见、花魂来处。
待问他、小谪根由,头白广寒宫女。
惆怅蛛丝藓砌,嫩凉过几日,霜讯飘羽。
一角蟾天,似有低鬟,悄倚县香幽树。
残烟剩水年芳在,算错向、影娥池住。
自甚时、都没行踪,付与暗尘为主。
法曲献仙音.月下闻山寺步虚声
行处无人,听时有寺,古木云峰犹远。
战胜风篁,飘残烟磴,林深几回吹断。
正缟鹤难成梦,松阴月明满。拨苍藓。
又经过、数重秋影,门掩定、初指翠微僧院。
步到列仙家,问瑶天、因甚清感。
那怪红楼,倚萧台、一半泪眼。
让陈思悟后,来向鱼山闻梵。
昼锦堂.题冶春图
柳眼颦轻,花须粉重,百六时序侵寻。
饾饤踏青天气,半杂晴阴。
鸾捎游丝飞絮软,燕扶婪尾湿红深。
愁临镜,才画远山,无端又上眉心。香沁。
兰径悄,莲印浅,丛头淹渍泥金。
可惜鸳鸯裙衩,绣样谁临。
牡丹羞落争相比,海棠娇亸不胜簪。
慵归去,弹向琐窗瑶瑟,怨也难任。