我生秋已老，菊荒而崩篱。
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵·其四》全文
- 注释
- 九日：指农历九月初九，即重阳节。
寿酒：祝寿的酒。
时节：季节。
无差池：非常准时，没有偏差。
我生：我的一生。
秋已老：秋天已深。
菊：菊花。
荒：凋零，衰败。
而：连词，表并列。
崩篱：破损的篱笆。
- 翻译
- 在重阳节这一天举杯祝寿，时间总是恰到好处。
我的人生已经步入秋季，菊花凋零，篱笆也显得破败。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋日登高怀旧的画面。"九日把寿酒，时节无差池"表达了在重阳节（农历九月初九）举杯畅饮，以庆祝长寿之意，而岁月匆匆，时间流逝却无从阻挡。接着"我生秋已老，菊荒而崩篱"则显露出诗人对于时光易逝的感慨与对生命短暂的哀伤。"菊"在这里不仅是秋天的象征，更寄寓着诗人的孤独与凄凉之情。
诗中透露出的不只是诗人个人的悲凉，更有时代更迭、友人渐疏的无奈。这也正呼应了古人对于重阳节的传统感怀，那就是在这个日子里，人们通常会登高望远，以寄托对亲朋好友的思念之情。
诗人的笔触既有对往昔美好时光的追忆，也不乏对现实孤独境遇的描摹。正是这种深沉的情感，以及对岁月流转、人事变迁的深刻领悟，赋予了这首诗以超凡脱俗的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日偶书
我生行年四十五，去年失恃今何怙。
四人兄弟一人在，敢叹零丁与孤苦。
家贫无田惟有书，读书未遇将何如。
不农不商又不禄，百事无成生计疏。
大儿痴顽无好习，见人懒作低头揖。
小儿学语未分明，近始扶床能独立。
山妻抱儿认父面，愿汝父子长相见。
但令骨肉在眼前，到老不嫌贫与贱。
纫穿补绽无时息，昼纺绵花连夜绩。
食指衣身累转多，头焦鬓秃空啾唧。
婢较初来过半长，手拙未解调羹汤。
学攻针线更迟钝，两日一裤缝三行。
苍头入门懒无匹，面垢脚朘常菜色。
使令内外岂云无，自然不得分毫力。
破屋数间如玉川，床头旧物馀青毡。
愁来就枕且醉眠，万事得失皆由天。
《立春日偶书》【明·董纪】我生行年四十五，去年失恃今何怙。四人兄弟一人在，敢叹零丁与孤苦。家贫无田惟有书，读书未遇将何如。不农不商又不禄，百事无成生计疏。大儿痴顽无好习，见人懒作低头揖。小儿学语未分明，近始扶床能独立。山妻抱儿认父面，愿汝父子长相见。但令骨肉在眼前，到老不嫌贫与贱。纫穿补绽无时息，昼纺绵花连夜绩。食指衣身累转多，头焦鬓秃空啾唧。婢较初来过半长，手拙未解调羹汤。学攻针线更迟钝，两日一裤缝三行。苍头入门懒无匹，面垢脚朘常菜色。使令内外岂云无，自然不得分毫力。破屋数间如玉川，床头旧物馀青毡。愁来就枕且醉眠，万事得失皆由天。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3567c6d870f2c60948.html