- 诗文中出现的词语含义
-
不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较
澹月(dàn yuè)的意思:形容月亮的光辉柔和、清澈明亮。
端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的
芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。
费思(fèi sī)的意思:费思是一个形容词,意思是费力思考,思虑过多,过分计较。
含章(hán zhāng)的意思:指文章、文章内容等具有丰富的思想和知识,有深度,有内涵。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
缓缓(huǎn huǎn)的意思:慢慢地,渐渐地
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
下寿(xià shòu)的意思:指人的寿命已经不多,即将去世。
寿阳妆(shòu yáng zhuāng)的意思:指假装成为别人的样子,伪装自己的真实面目。
- 翻译
- 梅花确实记录着年复一年的芬芳,每当花开之时正值冬至阳回之时。
在那碧绿的湖畔,仿佛有林逋的诗句在吟唱,屋檐下则挂着寿阳公主的妆容般的梅花。
朦胧的月色下,梅花的影子稀疏而悠长,微风吹过,淡淡的清香飘散。
它不像春天万紫千红那样繁盛,却能撩动人心,让人思绪万千。
- 注释
- 端的:确实,的确。
开时:花开的时候。
一阳:冬至后开始的阳气。
绿水湖边:湖边的绿色水域。
和靖:林逋,字和靖,宋代诗人。
含章檐下:屋檐下挂着梅花。
寿阳妆:比喻梅花如寿阳公主额上的梅花妆。
昏昏澹月:暗淡的月亮。
疏疏影:稀疏的影子。
缓缓清风:轻柔的清风。
荡人狂思:撩动人心,引发狂想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日湖边景象,融合了对梅花的赞美与个人情感的抒发。开篇“梅花端的记年芳,每到开时趁一阳”两句,通过梅花的独特香气和其在阳光下的盛开,表达了诗人对于岁月流逝的无常感受以及对美好事物的珍惜。
“绿水湖边和靖句,含章檐下寿阳妆”两句,则是对自然景色与梅花之间关系的描绘。这里,“绿水湖边”营造了一个宁静的背景,而“含章檐下寿阳妆”,则通过梅花的形象隐喻诗人希望得到长久之美,且不受外界干扰。
接下来的“昏昏澹月疏疏影,缓缓清风细细香”两句,更深入地展现了诗人对自然之美的感受。这里,“昏昏澹月”与“疏疏影”交织出一个朦胧而静谧的夜晚场景,而“缓缓清风细细香”,则是对春日里温柔风情和梅花清新香气的细腻描绘。
最后,“不比芳春万红紫,荡人狂思费思量”两句,通过反衬手法表达了诗人对于梅花独特之美的赞赏。这里,“不比芳春万红紫”,是对其他花卉盛开时的色彩纷呈与喧哗繁华的一种轻视,而“荡人狂思费思量”则透露出诗人在面对这份独特之美时所产生的深刻感慨与内心世界的复杂思考。
总体而言,这首诗通过对梅花和春日景色的细腻描绘,展现了诗人对于自然之美的深切感悟以及个人情感的微妙抒发,是一篇意境清新、情感丰富的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗 其六
昔闻长者言,掩耳每不喜。
奈何五十年,忽已亲此事。
求我盛年欢,一毫无复意。
去去转欲速,此生岂再值。
倾家持作乐,竟此岁月驶。
有子不留金,何用身後置!
杂诗 其四
袅袅松标崖,婉娈柔童子。
年始二五间,乔柯何可倚。
养色含津气,粲然有心理。
杂诗 其八
代耕本非望,所业在田桑。
躬亲未曾替,寒馁常糟糠。
岂期过满腹,但愿饱粳粮。
御冬足大布,粗絺已应阳。
正尔不能得,哀哉亦可伤!
人皆尽获宜,拙生失其方。
理也可奈何!
且为陶一觞。