《寄陈择之》全文
- 拼音版原文全文
寄 陈 择 之 宋 /赵 蕃 几 向 图 经 问 水 源 ，未 知 蜀 道 远 如 天 。书 题 无 自 寄 鸿 雁 ，鸟 语 不 堪 闻 杜 鹃 。已 自 革 堂 参 句 法 ，更 于 锦 里 醉 风 烟 。使 行 万 里 无 空 反 ，乞 与 新 诗 到 处 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。
锦里（jǐn lǐ）的意思：指华丽、繁华的地方。
句法（jù fǎ）的意思：指语言中句子的结构和组织方式。
鸟语（niǎo yǔ）的意思：指言辞晦涩难懂，像鸟语一样难以理解的语言。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
书题（shū tí）的意思：指文章或书籍的题目。
水源（shuǐ yuán）的意思：指水的来源或水源地，也比喻事物的根本或基础。
堂参（táng cān）的意思：指在家族中排行第三的人。也用来形容地位尊贵的客人。
图经（tú jīng）的意思：指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
- 翻译
- 多次向地图询问水源，不清楚蜀道究竟有多遥远。
没有书信可托付给大雁，听到杜鹃鸟叫更添愁绪。
我在草堂已经学习了诗的法则，又在锦官城沉迷于美景和酒香。
即使行走万里也不要空手而回，恳请你把我的新诗带到各地传播。
- 注释
- 几向：多次。
图经：地图。
问：询问。
水源：水源地。
蜀道：通往四川的道路。
远如天：极其遥远。
书题：书信。
无自：无法自己。
寄鸿雁：托付给大雁传递。
鸟语：鸟鸣声。
不堪：难以忍受。
闻杜鹃：听到杜鹃鸟叫声。
草堂：杜甫的草堂。
参句法：学习诗的创作方法。
锦里：成都的锦官城。
醉风烟：沉迷于美景和酒香。
使行：即使出行。
空反：空手而回。
乞与：恳求给予。
新诗：新创作的诗歌。
到处传：传播到各处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给友人陈择之作，表达了对友人的思念以及对自己生活的感慨。首联“几向图经问水源，未知蜀道远如天”描绘了诗人多次查询蜀地详情，惊叹其道路遥远，如同天际，流露出对友人所在之地的好奇和遥想。
颔联“书题无自寄鸿雁，鸟语不堪闻杜鹃”通过无法直接寄信给友人，只能寄托于飞鸿，而蜀地鸟语中又传来令人伤感的杜鹃声，表达了诗人对沟通的困难和对友人境况的担忧。
颈联“已自草堂参句法，更于锦里醉风烟”写诗人自己在草堂中研习诗文，享受锦里的风土人情，暗示了他在蜀地的生活状态和对文学的追求。
尾联“使行万里无空返，乞与新诗到处传”表达了诗人希望自己的行程能有所收获，不只是空手而归，还希望能将新作传遍各地，包括寄给远方的友人陈择之，体现了诗人对友情的珍视和对诗歌传播的热情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人对友人的深深挂念和对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仁寿山
端城四面皆青峰，嶙峋巀嵲撑苍空。
神符铜鼓各献怪，顶湖羊峡相争雄。
看看谁为此山渺，人为胜夺天机巧。
庐阜潜移五老峰，瀛洲分过蓬莱岛。
奇形异态最堪怜，直如卓剑锋芒然。
轩昂耸拔如凤跃，回旋盘郁若龙眠。
黄花翠竹森相并，银河黛伯交辉映。
露浓拍蝶湿不飞，云来梦鹤惊无定。
适情景物此最奇，郡侯心赏元无私。
琪园独乐薄司马，通衢高置诚相宜。
行歌醉舞周遭见，徘徊尽日人忘倦。
更有高情白发翁，倚杖步蟾看且遍。
人知共乐此山好，君侯雅意浑难道。
徽名标榜勒贞珉，愿期万姓归洪造。
里有仁厚俗最淳，民多老大何精神。
漓风一洗跻寿域，黄堂布德如阳春。
忽闻何处奏钧韶，习习香风送韵飘。
品题未尽宜民思，挥翰骚坛愧续貂。
《仁寿山》【明·麦孟阳】端城四面皆青峰，嶙峋巀嵲撑苍空。神符铜鼓各献怪，顶湖羊峡相争雄。看看谁为此山渺，人为胜夺天机巧。庐阜潜移五老峰，瀛洲分过蓬莱岛。奇形异态最堪怜，直如卓剑锋芒然。轩昂耸拔如凤跃，回旋盘郁若龙眠。黄花翠竹森相并，银河黛伯交辉映。露浓拍蝶湿不飞，云来梦鹤惊无定。适情景物此最奇，郡侯心赏元无私。琪园独乐薄司马，通衢高置诚相宜。行歌醉舞周遭见，徘徊尽日人忘倦。更有高情白发翁，倚杖步蟾看且遍。人知共乐此山好，君侯雅意浑难道。徽名标榜勒贞珉，愿期万姓归洪造。里有仁厚俗最淳，民多老大何精神。漓风一洗跻寿域，黄堂布德如阳春。忽闻何处奏钧韶，习习香风送韵飘。品题未尽宜民思，挥翰骚坛愧续貂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59767c6cdff64af0683.html