- 拼音版原文全文
晚 径 宋 /洪 咨 夔 促 织 声 来 竹 裹 ,凌 霄 花 上 松 梢 。清 泉 白 石 心 领 ,野 鹤 孤 云 手 招 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
促织(cù zhī)的意思:促进纺织工作的进行。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
鹤孤(hè gū)的意思:形容人孤独无伴,独自一人。
凌霄(líng xiāo)的意思:高耸入云霄的意思,形容极高或极大。
石心(shí xīn)的意思:指人心如石,冷酷无情,没有一点同情心和怜悯之情。
心领(xīn lǐng)的意思:心中明白,理解别人的意思或心情。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
云手(yún shǒu)的意思:形容手法灵活熟练,变化多端。
凌霄花(líng xiāo huā)的意思:指美丽的花朵高悬在空中,喻指人的志向高远,追求卓越。
野鹤孤云(yě hè gū yún)的意思:形容人孤傲、独立,不随波逐流。
- 翻译
- 蟋蟀的鸣叫声从竹林传来,攀附在松树梢头的凌霄花开得正艳。
清澈的泉水洗涤着洁白的石头,我仿佛能感受到那份宁静,而孤独的鹤儿和飘荡的云朵似乎在向我挥手示意。
- 注释
- 促织:蟋蟀。
声:鸣叫声。
竹里:竹林中。
凌霄花:一种攀援植物,秋季开花,有红色或黄色。
松梢:松树的顶端。
清泉:清澈的泉水。
白石:洁白的石头。
心领:内心感受。
野鹤:野生的鹤。
孤云:孤独的云朵。
手招:挥手示意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的秋夜景象。"促织声来竹里",以促织(蟋蟀)的鸣叫声作为背景,暗示了月夜或秋夜的降临,竹林中的声音更显得静谧。"凌霄花上松梢",凌霄花攀附在松树梢头,象征着高洁与坚韧,与竹子相映成趣,增添了画面的层次感。
"清泉白石心领",诗人仿佛能感受到清泉从石上流过,那份清凉和纯净仿佛直达心灵,体现了诗人内心的澄明与闲适。"野鹤孤云手招",则通过想象野鹤在空中翱翔,孤云飘荡,表达了诗人对自由自在生活的向往,以及超脱尘世的隐逸之情。
整体来看,这首《晚径》通过细腻的景物描写和丰富的意象,展现了诗人漫步在秋夜小径上的心境,既有自然的宁静,又有内心的感悟,是一首富有禅意的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日湖上即事寄晋陵萧明府
亭午羲和驻火轮,开门嘉树庇湖濆。
行来宾客奇茶味,睡起儿童带簟纹。
屋小有时投树影,舟轻不觉入鸥群。
陶家岂是无诗酒,公退堪惊日已曛。