《代赠》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
冷翠（lěng cuì）的意思：形容植物的颜色或景色清新明亮。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
暮天（mù tiān）的意思：指日落时分或天黑的时候。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
搔头（sāo tóu）的意思：用手指甲或物体轻轻地搔头，表示犹豫、为难或困惑。
玉搔（yù sāo）的意思：指玉器搔痒，比喻言辞或行动引起人们的不悦或不快。
玉搔头（yù sāo tóu）的意思：指女子梳头时用玉梳轻轻地梳理头发，比喻谨小慎微，小心翼翼。
- 注释
- 碧玉：形容玉质清透，颜色翠绿。
香深：香气浓郁。
冷翠篝：冰冷的翠绿色火盆。
梦魂：梦境中的思绪。
玉搔头：镶有玉饰的簪子。
暮天：傍晚时分。
欲雪：即将下雪。
寒如此：如此寒冷。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
愁不愁：担忧还是不担忧。
- 翻译
- 碧绿的玉器散发出浓郁的香气，周围是冰冷的翠绿色火盆。
我的梦境无法到达那镶玉的簪子，它似乎在远方高高挂起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋到冬的境象，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己内心的孤独与愁绪。开篇“碧玉香深冷翠篝”一句，以鲜明的画面呈现出梅花在寒冷中的独立姿态，“梦魂不到玉搔头”则透露出诗人对美好事物难以企及的无奈感受。
至于“暮天欲雪寒如此，且问梅花愁不愁”两句，不仅强化了冬日的萧瑟之感，更是借景抒情。诗人面对即将到来的雪，询问梅花是否也有如己一般的忧愁，体现出一种深切的人生感慨与共鸣。
整首诗通过对自然物象的描写，以及对梅花的独特关注，展现了诗人在孤寂中寻求精神寄托的心境。同时，也反映出了诗人对于美好事物难以持久的感慨和无力回天的悲凉情绪，是一首充满了深意的抒情之作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
渡江云
片帆随碧水，远山恻恻，万里起岚烟。
好风频断送，弱柳春花，是处总堪怜。
江枫何事，也禁它、恁样翩翩。
空断肠、斜阳隐隐，无数客归船。年年。
天涯羁旅，试问飘零，却何人曾惯。
憔悴损、吴宫眉翠，月自清圆。
也知不是春光里，剩东篱、残菊争妍。
遥天碧、传来雁信谁边。