小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鲚子因成短韵》
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鲚子因成短韵》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言绝句  押[灰]韵

前欲淮南海物缄书发报还台。

陆机黄耳何时至,罂品分传事按杯。

(0)
诗文中出现的词语含义

发报(fā bào)的意思:发布消息、通报情况

分传(fēn chuán)的意思:分开传播或传递。

海物(hǎi wù)的意思:指海洋中的生物,也可以泛指海洋中的事物。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

黄耳(huáng ěr)的意思:指人的耳朵因患病或长期暴露于恶劣环境而变黄,比喻人耳朵对声音的敏感度差,听不出声音的真实含义。

缄书(jiān shū)的意思:指封存、保存信件,不让外人知晓其内容。

翻译
我先前打算去淮南寻找海产珍品
还没来得及寄出信件,就接到回信告知要返回
注释
前:指代诗人自己。
欲:想要。
淮南:古地名,这里指南方。
求:寻找。
海物:海中的珍贵物品。
缄书:封好书信。
未发:还未发出。
报还:回报说需要回来。
台:这里可能指使者或者某个机构。
陆机:西晋文学家,此处借代信使。
黄耳:古代犬名,传说中能传递书信。
何时:什么时候。
至:到达。
罂品:可能指装有美酒的器皿。
分传:分发传递。
事按杯:按照饮酒之事来庆祝或等待。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品,题为《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鲚子因成短韵》。诗中表达了诗人之前计划前往淮南寻找海产,但书信还未发出时,马御史吴正仲却意外地赠送了海味,包括黄鱼、鲎酱和鲚子。诗人借此机会表达了感激之情,并以诗句记录下这份意外的馈赠,同时也流露出对友情的珍视和对海味的喜爱。诗中的"陆机黄耳"典故可能指的是古代送信的快马,这里借用来形容吴正仲的及时送达。整体上,这首诗情感真挚,语言简洁,体现了宋诗的清新自然风格。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

宜兴舟中读徐养斋诗稿因思奉别之久怅然有怀二首·其一

清溪南望五湖连,竹树阴阴两岸间。

桃李孤村春欲尽,蒹葭远水思俱闲。

散帙曲中惊白雪,卷帷天末见青山。

故乡共是投簪客,犹恨高踪不可攀。

(0)

丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作·其四

阴风瑟瑟,旅燕唧唧。暮雨朝云,胡为我急。

身世穷年,天涯一息。宁为骴■,羞作鬼蜮。

我生为劳,魂欲放逸。呜呼魂兮魂兮,慎尔先发。

与我相须,受天之罚。

(0)

葵花二首·其二

谁把葵栽幽厕中,祗凭新雨秀新丛。

出门欲赏怜多病,为问今开几个红。

(0)

秋日十咏·其八

绕塞西风白露天,万山黄叶落翩翩。

穿窗日影无私照,一隙常来到卧边。

(0)

谒夷齐祠·其一

孟津河下谒夷齐,凄怆风霜盈陌衢。

愿借首阳方丈处,藏吾天地一残躯。

(0)

嘉靖乙巳年八月十二日出狱归九月十一日复逮系途次有作·其五

三木如堪及俊良,杀身不必虑深长。

投尸近有黄河在,谁肯将来葬首阳。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7