《寄同年宗兄桐江府判去言五首·其二》全文
- 翻译
- 秋天的山崖如同犹子蛟峰的弟弟，一同科举的三人如同年长的兄弟。
你，玉中，曾经直言不讳，后来离开时已是晚年，却仍然辅佐着城市（可能指官职）
- 注释
- 秋崖：形容秋天的山崖。
犹子：比喻或指代某人。
蛟峰弟：可能是人的名字或者地名，比喻为弟弟。
同榜：同一科举考试的榜单。
三人：指三位朋友。
老弟兄：年长的兄弟关系。
君玉中：人名，可能姓君名玉中。
辞直指：直言无讳。
去言晚：离开的时候已经很晚，暗示年纪大。
佐专城：辅佐特定的城市或职位。
- 鉴赏
这是一首表达兄弟情深、共度时艰的诗句。开篇“秋崖犹子蛟峰弟”两字设定了一种季节背景，秋天的山崖和蛟峰都是雄伟的自然景象，而将其比作兄弟，传递出一种坚不可摧、形影相随的情感。
紧接着，“同榜三人老弟兄”则表明诗人与宗兄在科举之路上共同度过了青春岁月，如今都已年迈。这里的“同榜”指的是一起参加科举考试并被录取，显示出他们之间不仅是血缘关系，更有着深厚的情谊。
下一句，“君玉中尝辞直指”，诗人提到曾在科考之中获得优异成绩，并且通过了某种“直指”的选拔。这里的“君玉”可能指代高贵或清廉的品格，而“辞直指”则是对其才能和品德的肯定。
最后，“去言晚乃佐专城”，诗人表达了一种深情。这里的“去言”意味着过去的话语，可能是在某个时刻对宗兄的勉励或是承诺。而“晚乃佐专城”则透露出一种责任和坚守，尽管岁月流转，但对于朋友、兄弟间的情谊仍然坚持到底，如同守卫一座城池一般。
整首诗通过自然景物的描写，以及对过去情谊的回忆，展现了诗人与宗兄之间深厚且不渝的关系，同时也反映出诗人对于忠诚和责任的珍视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
次韵伯瑞见示并怀叔骥和叔
世情易作风沙散，我辈端知雪柏坚。
不以翱翔鸿鹄与，遂忘寂寞鹭鸥边。
往来苕霅浑疑梦，邂逅潇湘重足怜。
何日笑呼贤伯仲，持螯剥芡大人前。
十九日雨中
帆来鸟去苏州句，落木长江老杜诗。
得意写图那办此，惊人吐句或能之。
长年役役愁肝肾，老态骎骎入鬓髭。
寄谢樵夫与渔子，可怜日用不能知。