- 拼音版原文全文
寄 国 子 杨 巨 源 祭 酒 唐 /姚 合 日 日 新 诗 出 ,城 中 写 不 禁 。清 高 疑 对 竹 ,闲 雅 胜 闻 琴 。门 户 饶 秋 景 ,儿 童 解 冷 吟 。云 山 今 作 主 ,还 借 外 人 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
冷吟(lěng yín)的意思:冷吟指的是寂寞凄凉地吟咏,表示心情郁闷或孤寂。
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
清高(qīng gāo)的意思:指个人品质高尚、不为名利所动,态度傲慢超然。
秋景(qiū jǐng)的意思:比喻人们的思想感情相通,志趣相合,情投意合。
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
日日(rì rì)的意思:每天都
外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
闲雅(xián yǎ)的意思:指人的言谈举止从容自在,优雅得体。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
雅胜(yǎ shèng)的意思:指文雅高尚、品味优美而胜过常人。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
作主(zuò zhǔ)的意思:作为主人或负责人来承担责任,做出决定或发号施令。
- 注释
- 日日:每天。
新诗:新的诗歌。
出:产生。
城中:城市中。
写不禁:禁不住写作。
清高:高尚纯洁。
疑对竹:仿佛对着竹子。
闲雅:闲适高雅。
胜闻琴:比听琴声更令人愉悦。
门户:家家户户。
饶:充满。
秋景:秋天的景色。
儿童:孩子们。
冷吟:低声吟诵。
云山:云雾缭绕的山川。
今作主:现在成为主宰。
还借:还得寻找。
外人:外来的欣赏者。
- 翻译
- 每日都有新的诗歌诞生,城中的人都忍不住要书写。
清高的风度仿佛与翠竹对话,闲适的气质胜过聆听琴音。
家家户户都沐浴在秋天的景色中,孩子们也能理解并低声吟诵。
如今,云山成了生活的主宰,人们还得向外寻找这样的诗意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁情操的生活态度。"日日新诗出,城中写不禁"表明诗人每天都有新的诗作产生,而这些诗歌在城市中广为流传,不可遏制。这反映了诗人的创作热情和才华,也显示了他的诗歌受到了众人的喜爱。
"清高疑对竹,闲雅胜闻琴"中的"清高"指的是一种超凡脱俗的境界,而"疑对竹"则是说诗人在竹林中寻找灵感,或许是在比喻自己与世隔绝。"闲雅胜闻琴"表达了诗人更倾心于琴声,这里的"闲雅"意味着一种超脱尘俗的雅致情趣。
"门户饶秋景,儿童解冷吟"这两句描写了一种宁静而安逸的生活场景。"门户饶秋景"可能是说家门前有一片宜人的秋色,而"儿童解冷吟"则是家中的孩子们在清凉的空气中朗诵诗书,展示了一个温馨和谐的家庭氛围。
最后两句"云山今作主,还借外人寻"可能是在表达诗人想要超脱尘世,到云山去寻找心灵的归宿,同时也可能是在说他还需要通过别人的帮助来实现这个愿望。这既反映了诗人对精神家园的向往,也透露出一种自我修养和自我提升的追求。
整首诗通过对自然美景、艺术享受和家庭生活的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
发枣社
夜发枣社驿,褰帷见明月。
月照断崖冰,风吹阴磴雪。
山重复峻岭,十步九盘折。
两崖夹深涧,线路仅容辙。
缒车下百尺,轣辘声未绝。
坡陀到平地,稍喜见雉堞。
隔城闻钟鼓,星斗何历历。
故人相劳苦,杯酒慰行役。
夜阑秉明烛,相对恍如失。