- 诗文中出现的词语含义
-
独擅(dú shàn)的意思:独自占据优势地位,独自掌握技能或权力。
金梁(jīn liáng)的意思:比喻支撑大厦的主要梁柱,也指支持、扶持的重要人物或力量。
乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。
梁桥(liáng qiáo)的意思:梁桥是一种古代的桥梁结构,用来比喻人与人之间的友谊、亲密关系或者合作关系。
齐唱(qí chàng)的意思:指众人齐心协力地一起歌唱或朗读。
孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
擅场(shàn chǎng)的意思:擅场是指在某个领域或场合中非常擅长,能够熟练地应对各种情况。
王春(wáng chūn)的意思:指人物的形象、气质或风采在某一方面非常突出或独特。
燕姬(yàn jī)的意思:燕姬是指春秋时期齐国君主齐桓公的宠妾,也用来比喻宠爱的女子。
郑女(zhèng nǚ)的意思:指人们应该谦虚谨慎,不要妄自尊大。
中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。
- 注释
- 中山孺子:泛指中原地区的青年。
中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。
郑女燕姬:泛指北方少女。
燕、郑。
皆春秋战国时国名。
燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。
金梁桥:汴梁桥名。
- 翻译
- 中山来的戏子服饰鲜丽,郑燕来的的女姬则各有高超的技艺。
他们一同表演着周宪王朱有炖的杂剧,而金梁桥外皓月洁白如霜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅元宵节夜晚的热闹场景。"中山孺子倚新妆",可能指的是年轻的仕女们精心打扮,如同中山国的少女般娇艳动人。"郑女燕姬独擅场",则强调了其中某些女子(可能是来自郑地或燕地的歌妓)在众多佳丽中尤为出色,她们的表演吸引了众人的目光。
"齐唱宪王春乐府",暗示了音乐表演的内容,可能是宪王时期流传的宫廷歌曲,充满了春天的气息。"金梁桥外月如霜",进一步渲染了环境,月光皎洁如霜,映照在金梁桥上,为这元宵夜增添了宁静而华美的气氛。
整首诗通过生动的细节和形象的比喻,展现了元宵节时京城汴中的繁华景象和人们的欢乐之情,同时也透露出一丝历史的韵味。李梦阳作为明代诗人,他的作品往往富有历史感和文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢