小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《庐山草堂夜雨独宿寄牛二李七庾三十二员外》
《庐山草堂夜雨独宿寄牛二李七庾三十二员外》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

丹霄携手君子白发垂头一病翁。

兰省花时锦帐下,庐山雨夜草庵中。

终身胶漆心应在,半路云泥不同

唯有无生三昧观,荣枯一照两成空。

(0)
拼音版原文全文
shāncǎotáng宿niúèrsānshíèryuánwài
táng / bái

dānxiāoxiéshǒusānjūnbáichuítóubìngwēng

lánshěnghuāshíjǐnzhàngxiàshāncǎoānzhōng

zhōngshēnjiāoxīnyìngzàibànyúntóng

wéiyǒushēngsānmèiguānróngzhàoliǎngchéngkōng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

半路(bàn lù)的意思:指在进行某项活动或计划时,中途突然中断或受到干扰。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

草庵(cǎo ān)的意思:指简陋的茅草屋,比喻清贫、简朴的生活环境。

垂头(chuí tóu)的意思:低下头颅,表示沮丧、失望、无精打采等情绪。

丹霄(dān xiāo)的意思:丹霄指红霞满天,形容晴朗明亮的天空。

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

兰省(lán shěng)的意思:指人的思想、品行高尚纯洁,不受外界的诱惑和腐蚀。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。

三昧(sān mèi)的意思:指专注于某种境界或状态,心境深入,全神贯注。

三君(sān jūn)的意思:指三位君主或三个主要领导者,也可用来形容三个相互合作的人。

生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。

无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

夜草(yè cǎo)的意思:指在夜晚行动的人,特指秘密行动的人。

有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。

云泥(yún ní)的意思:比喻差别极大,相差悬殊。

帐下(zhàng xià)的意思:帐下指的是领导或长官的麾下,也可以指部属或手下。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

注释
丹霄:指高远的天空,象征高位或理想境地。
三君子:指诗人的三位朋友或同僚。
白发垂头:形容年老体衰,或心情沮丧。
兰省:可能指代朝廷或高级官署,因兰花象征高雅。
锦帐下:形容富贵或豪华的生活环境。
庐山:著名的隐居之地,代表简朴的生活。
草庵:简陋的草屋,象征朴素的生活。
胶漆:比喻关系紧密,如胶似漆。
半路云泥迹不同:表示人生道路上各自遭遇不同的境遇。
云泥:比喻地位的高低,如同天上的云和地上的泥,差距悬殊。
无生三昧:佛教术语,指超越生与死的觉悟状态。
荣枯:繁荣与枯萎,象征世事的盛衰变化。
翻译
在高高的天空中与三位君子一同携手,而我老来垂头丧气,疾病缠身。
当兰花盛开的季节,他们在华丽的帐篷下,而我在庐山雨夜的小草屋里。
虽然我们的心始终相连,但人生的道路却如同天壤之别。
只有通过无生的三昧观(佛教观念,指超脱生死的境界),才能看透荣华与困苦,一切归于空无。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在庐山草堂度过一个雨夜的独自宿营时的情景,通过对自然环境的细腻描写和内心感受的深刻抒发,展现了诗人超脱世俗、追求佛法的精神世界。

"丹霄携手三君子,白发垂头一病翁。" 这两句表现了诗人的孤独与苍老,他在雨夜中感慨自己的年迈和身体的衰弱,与友人相见如同隔世。

"兰省花时锦帐下,庐山雨夜草庵中。" 这两句写出了诗人所处的环境美,他住在简陋的草庵中,即使是在雨夜,也能感受到大自然赋予他的宁静与和谐。

"终身胶漆心应在,半路云泥迹不同。" 这两句表达了诗人的坚定信念和对佛法的执着追求,他虽然一生行走于世俗之中,但内心始终如一,对待佛法的态度如胶漆一般坚固。

"唯有无生三昧观,荣枯一照两成空。" 这两句是诗人的宗教体验,他通过修炼到达了一种超脱世间荣辱、生死的境界,在这种心灵状态中,一切都归于平等和空寂。

整首诗以清新自然的笔触,展现了诗人对佛法的深刻理解和个人内在世界的丰富情感,是一首融合了自然描写与宗教思考的佳作。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

步月.本意

小市门东,板桥巷北,暗中瞥见芳姿。

明眸腻脸,夜静漾帘衣。

碧柳映、几层衫子,红蕖露、一辆鞋儿。

斜靠著、江梅一树,刚到半开时。

铜驼街又敞,奈珠屏似水,此恨谁知。

弄春纤、香橙代解,回秋水、罗帕亲携。

归去也,一钩春月水仙祠。

(0)

菩萨蛮.江行二首·其一

东风吹绿江南道,行人却说江南好。

红豆两三枝,低垂圣女祠。

渌波明似眼,来往人何限。

斜日运租船,西风跂脚眠。

(0)

调笑令.咏古七首·其四安妃

九华安妃游玉乡,交裙携带招帝郎。

情缠双好发朗唱,紫清琐掖排银房。

杨羲自是神仙子,不比人间许长史。

左宫亦有王夫人,红颜调笑斟琼醴。琼醴。调芳旨。

天上风流聊复尔。杨家自是神仙子。

双笑欢兼昔旨。一幅青书鸾凤纸。为授真妃灵纪。

(0)

调笑令.咏古七首·其一张女郎

张家二女天人姿,西风秦陇吹空祠。

吴兴瘦沈美风调,邂逅一笑难为持。

客亭惝恍婵娟子,翠幰珠軿去如驶。

酒坐琴声箜篌声,姊妹双双落红水。红水。啼难止。

弄罢箜篌相顾起。女郎祠掩西风里。

绣幌明帘徙倚。兰香姨与智琼姊。怀恨多年同此。

(0)

临江仙·其一

帘外一庭芳草,墙头几树桃花。碧波低映小桥斜。

韶光明媚甚,春色十分赊。

知否玉关消息,依旧烽火黄沙。故乡欲去恨无家。

红楼残梦醒,情思滞天涯。

(0)

浣溪沙·其一寄怀崔小莺姊

驻拍停歌冷夕阳。浓烟深锁倒垂杨。

无聊独自咏河梁。

双鬓浑忘施黛绿,满头犹自插花黄。

闲庭寂寞晚风凉。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7