江关勤亦甚,巘崿意难穷。
- 拼音版原文全文
过 蜀 龙 门 唐 /沈 佺 期 龙 门 非 禹 凿 ,诡 怪 乃 天 功 。西 南 出 巴 峡 ,不 与 众 山 同 。长 窦 亘 五 里 ,宛 转 复 嵌 空 。伏 湍 喣 潜 石 ,瀑 水 生 轮 风 。流 水 无 昼 夜 ,喷 薄 龙 门 中 。潭 河 势 不 测 ,藻 葩 垂 彩 虹 。我 行 当 季 月 ,烟 景 共 舂 融 。江 关 勤 亦 甚 ,巘 崿 意 难 穷 。势 将 息 机 事 ,炼 药 此 山 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
巴峡(bā xiá)的意思:指两山之间的峡谷,形容山势险峻。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不测(bù cè)的意思:意外的事情或突发事件
彩虹(cǎi hóng)的意思:彩虹是指太阳照射在雨后的水珠上,形成一条由红、橙、黄、绿、青、蓝、紫七种颜色组成的弧形光带。在成语中,彩虹常常用来比喻美好、多姿多彩的事物。
诡怪(guǐ guài)的意思:形容行为或现象奇异、不寻常,难以理解或解释。
河势(hé shì)的意思:河流的水势,比喻形势的发展势头或趋势。
季月(jì yuè)的意思:指一年中的春、夏、秋、冬四个季节。
机事(jī shì)的意思:指重要的或关键的事情,也指重大的变故或事故。
将息(jiāng xī)的意思:指停止行动或活动,暂时休息或调整。
江关(jiāng guān)的意思:指江河边的关隘,比喻险要的地方。
炼药(liàn yào)的意思:指通过精心调制、加热等方法,将药材炼制成药物。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
轮风(lún fēng)的意思:形容人才辈出,接连不断。
门中(mén zhōng)的意思:指在某个特定的群体或行业中,处于中间地位或中心位置。
喷薄(pēn bó)的意思:形容水流、泉水等喷涌而出。
瀑水(pù shuǐ)的意思:瀑水,指从山崖或高处倾泻而下的水流。比喻文笔雄健、气势磅礴的作品。
嵌空(qiàn kōng)的意思:指隐蔽或隐藏,将某物或某人放在一个密闭或隐蔽的地方。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
天功(tiān gōng)的意思:指极高的技能、才能或造诣。
宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
息机(xī jī)的意思:停止机器的运转,使其静止不动。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。
烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。
舂融(chōng róng)的意思:指事物混合在一起,无法分辨清楚。
昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。
- 翻译
- 龙门并非大禹所开凿,奇异景象皆是天然造就。
它从巴蜀的西南方向流出,与寻常山脉不同。
长长的水道绵延五里,曲折又嵌入岩空之中。
隐藏的急流冲击着岩石,瀑布如轮风般旋转。
流水不分日夜,奔腾在龙门之间。
潭水河势深不可测,水草倒映彩虹斑斓。
我行走在春末夏初之际,烟雾美景融于一体。
过江关劳碌异常,山峦叠嶂意蕴无穷。
我打算在这里放下俗务,修炼仙药于东山之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了蜀道(今四川地区)的一处险要之地——龙门的壮丽景象。诗人通过对比和夸张的手法,强调了龙门非人力所凿,而是天然形成的奇观。龙门不仅不同于其他山峦,而且其雄伟与众不同,五里长窦盘旋曲折,如同空中嵌着的一道惊叹。
诗中的“伏湍喣潜石,瀑水生轮风”一句,更是将龙门的险峻和水流的汹涌形象化,以“伏”、“潜”两个动作字眼,描绘出水流在岩石间翻腾、潜藏的壮观,同时以“喷薄龙门中”表达了水流从狭窄之处猛烈喷发的景象。
接下来的“潭河势不测,藻葩垂彩虹”则是对龙门周围环境的描绘,其中“藻葩”指的是水生植物,“垂彩虹”则形容了彩虹在潭河之上若隐若现的美丽景致。
诗人随后提到自己的行程是在季月(可能是秋末或冬初),此时烟景与自然界融为一体,形成了一幅动人的山水画卷。最后几句“江关勤亦甚,巘崿意难穷。势将息机事,炼药此山东”则表达了诗人对于蜀道险峻的再次强调,以及对自己修炼之事的决心。
整首诗通过对龙门景色的细腻描绘和个人情感的融入,展现了一幅雄伟壮丽又不失内涵深远的山水画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析