《老去》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
短褐（duǎn hè）的意思：指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
风埃（fēng āi）的意思：指风吹动尘埃，比喻时势变幻，人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。
狗马（gǒu mǎ）的意思：形容人或事物的质量差，不值得称道。
孤臣（gū chén）的意思：指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
倦客（juàn kè）的意思：指疲惫的旅客或客人。
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
期会（qī huì）的意思：期望相见、期待会面的意思。
去时（qù shí）的意思：离开的时候
日日（rì rì）的意思：每天都
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
时病（shí bìng）的意思：指随着时代的变迁而出现的新的疾病。
文书（wén shū）的意思：指文书公文，泛指各种书面文件。
狗马心（gǒu mǎ xīn）的意思：形容人心险恶，不可轻信。
- 注释
- 老去：年事已高。
时时：常常。
病：生病。
春来：春天来临。
日日：天天。
阴：阴雨。
文书：公文事务。
期会：聚会或约定。
山水：游山玩水。
负：辜负。
登临：登山游览。
倦客：疲倦的旅人。
风埃：尘埃。
眼：眼睛。
孤臣：孤独的臣子。
狗马心：忠诚如犬马。
馀寒：残存的寒冷。
短褐：单薄的衣服。
莫惜：不要吝惜。
酒杯深：酒杯中的酒。
- 翻译
- 随着年岁增长，常常生病，春天来临却天天阴雨绵绵。
公务繁忙，期待着聚会和游山玩水，却总是未能如愿。
疲倦的旅人眼中满是尘埃，孤独的臣子心中只有忠诚。
寒冷的余威仍能侵袭单薄的衣服，不妨尽情畅饮，忘却忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《老去》。诗中表达了诗人随着年岁的增长，身体日益衰弱，春天却常常阴雨连绵，无法尽享山水之乐的感慨。他忙于文书事务，无暇登山临水，内心充满疲倦和无奈。诗中的"倦客风埃眼"形象地描绘了他在尘世劳碌中眼神疲惫，"孤臣狗马心"则表达了他对国家忠诚但境遇孤寂的心境。最后，诗人借"馀寒欺短褐，莫惜酒杯深"，表达了在寒冷中借酒消愁，希望以酒驱散内心的寒意，体现出他的豁达与坚韧。整体而言，这首诗情感深沉，寓含着诗人对人生老去的无奈和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送周使君罢渝州归郢州别墅
君思郢上吟归去，故自渝南掷郡章。
野戍岸边留画舸，绿萝阴下到山庄。
池荷雨后依香起，庭草春深绶带长。
只恐鸣驺催上道，不容待得晚菘尝。
士冠辞
令月吉日。始加元服。弃尔幼志。顺尔成德。
寿考惟祺。介尔景福。吉月令辰。乃申尔服。
敬尔威仪。淑慎尔德。眉寿万年。永受胡福。
以岁之正。以月之令。咸加尔服。兄弟具在。
以成厥德。黄耇无疆。受天之庆。甘醴惟厚。
嘉荐令芳。拜受祭之。以定尔祥。承天之休。
寿考不忘。旨酒既清。嘉荐亶时。始加元服。
兄弟具来。孝友时格。永乃保之。旨酒既湑。
荐荐伊脯。乃申尔服。礼仪有序。祭此嘉爵。
承天之祜。旨酒令芳。笾豆有楚。咸加尔服。
肴升折俎。承天之庆。受福无疆。礼仪既备。
令月吉日。昭告尔字。爰字孔嘉。髦士攸宜。
宜之于假。永受保之。
《士冠辞》【秦·无名氏】令月吉日。始加元服。弃尔幼志。顺尔成德。寿考惟祺。介尔景福。吉月令辰。乃申尔服。敬尔威仪。淑慎尔德。眉寿万年。永受胡福。以岁之正。以月之令。咸加尔服。兄弟具在。以成厥德。黄耇无疆。受天之庆。甘醴惟厚。嘉荐令芳。拜受祭之。以定尔祥。承天之休。寿考不忘。旨酒既清。嘉荐亶时。始加元服。兄弟具来。孝友时格。永乃保之。旨酒既湑。荐荐伊脯。乃申尔服。礼仪有序。祭此嘉爵。承天之祜。旨酒令芳。笾豆有楚。咸加尔服。肴升折俎。承天之庆。受福无疆。礼仪既备。令月吉日。昭告尔字。爰字孔嘉。髦士攸宜。宜之于假。永受保之。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67c6691c44f20770.html