- 诗文中出现的词语含义
-
白雁(bái yàn)的意思:指白色的雁鸟,比喻离别的情景或离散的友情。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
酒素(jiǔ sù)的意思:指酒品纯净,没有掺杂杂质的酒。
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
列列(liè liè)的意思:一列一列地排列或摆放。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
鸣条(míng tiáo)的意思:指声音高亢、嘹亮。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
蘧蘧(qú qú)的意思:形容人多、声音喧闹。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
外行(wài háng)的意思:指对某一领域不了解或不熟悉的人。
心寄(xīn jì)的意思:把心意寄托在某个人或事物上。
云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。
浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
- 注释
- 恐:担心。
不堪:不能忍受。
憔悴:形容人瘦弱、面容憔悴。
死:死亡。
狂歌:放声歌唱。
复何如:又能怎么样。
苍云:乌云。
白雁:白色的雁。
南北:指方向,此处可能象征离别或远方。
浊酒:劣质的酒。
素琴:无装饰的琴。
身外:现实生活中。
行楸:路边的梧桐树。
列列:整齐的样子。
梦中:在梦中。
蘧蘧:形容梦中情境清晰。
鸣条:秋风吹动的柳条。
感:感触。
伤心:内心悲伤。
尺书:短笺,古代常用尺简写信。
- 翻译
- 我怕自己承受不住憔悴而亡,每天疯狂地唱歌又能怎样。
乌云白雁各自往南北飞,只有浊酒和素琴陪伴日常生活。
现实中的道路两旁梧桐排列整齐,梦境中飞舞的蝴蝶让我感到恍惚。
听到秋风吹过柳枝,我心生悲凉,只能把满腔愁苦寄托在信中。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品,反映了诗人内心的忧虑与无奈,以及对友人的深厚情谊。诗中“恐我不堪憔悴死”表达了诗人对于自身命运的担忧和对死亡的恐惧;“狂歌度日复何如”则显示出诗人面对生活苦闷时所采取的一种逃避方式,即通过狂热的歌唱来度过艰难的日子,但这种行为本身又带有无奈和无效的自问。
“苍云白雁自南北,浊酒素琴相起居”描绘了诗人与友人的生活状态。苍云白雁象征着自由和高洁,而浊酒素琴则是他们共同的生活乐趣。这两句通过对比强调了诗人内心的不甘平庸以及渴望超脱现实的愿望。
“身外行楸还列列,梦中飞蝶觉蘧蘧”表达了诗人对于现实世界的束缚感,以及他们在精神上追求自由自在的情怀。行楸即是书案上的横木,用来整齐地排列文书,而“身外行楸还列列”暗示了诗人对规矩生活的不满。梦中飞蝶则象征着心灵的自由飞翔。
最后两句“鸣条已为秋风感,缄尽伤心寄尺书”表达了诗人对于时光流逝和友情的珍视。秋风往往引起人们对过去美好时光的回忆和感慨,而“鸣条”即是树木在秋风中的声音,象征着时间的流逝与心灵的触动。缄尽伤心寄尺书,则是诗人通过书信来表达自己内心的忧伤,并将这些情感寄托于文字之中。
整首诗通过对现实生活的描述和内心世界的情感流露,展现了诗人复杂而深沉的情怀,以及他对于友情和精神自由的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢