《田家建除体》全文
- 拼音版原文全文
田 家 建 除 体 宋 /洪 咨 夔 建 鼓 劝 竭 作 ，除 田 绿 纷 披 。满 筑 沮 泽 岸 ，平 流 绮 堘 陂 。定 约 欲 水 均 ，执 热 愿 雨 随 。破 柱 雷 电 合 ，危 檐 溜 绅 垂 。成 功 一 天 瓢 ，收 获 万 京 坻 。开 元 贞 观 盛 ，闭 关 更 休 师 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。
成功（chéng gōng）的意思：比喻事情进展顺利，一帆风顺。
除田（chú tián）的意思：除去田地上的杂草或有害植物。
檐溜（yán liù）的意思：指屋檐下滴水的地方。
定约（dìng yuē）的意思：定约是指订立合同、约定事项，约定规则等。
纷披（fēn pī）的意思：形容许多人或事物同时出现，纷纷批评或指责。
更休（gēng xiū）的意思：停止、休息
鼓劝（gǔ quàn）的意思：鼓励、激励别人做某事或改变想法。
建鼓（jiàn gǔ）的意思：指建造鼓的架子，比喻准备工作做得充分，准备得很好。
京坻（jīng dǐ）的意思：指帝王的宫殿和城墙。
沮泽（jǔ zé）的意思：泽水被阻塞，无法顺畅流动。比喻人的志向受到阻碍或受挫。
开元（kāi yuán）的意思：开始，创立
雷电（léi diàn）的意思：形容雷声大、闪电多的天气
平流（píng liú）的意思：指水流平静无浪潮，也比喻事物平稳不变。
天瓢（tiān piáo）的意思：形容雨水非常大。
一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。
贞观（zhēn guān）的意思：指人的品行高尚，道德高尚。
执热（zhí rè）的意思：坚持热情、持之以恒
- 注释
- 建鼓：击鼓。
劝竭：催促。
作：劳作。
除田：开垦田地。
绿纷披：绿色如毯。
沮泽：沟渠。
岸：边缘。
绮塍陂：彩色田埂。
定约：期望。
水均：均匀分配水。
执热：酷暑。
破柱：雷电击碎。
危檐：屋檐。
溜绅垂：雨水如线垂下。
成功：丰收。
一天瓢：大瓢满载。
京坻：谷物堆积。
开元：唐朝皇帝唐玄宗年号。
贞观：唐朝皇帝唐太宗年号。
盛：盛世。
闭关：闭锁国门。
休师：停止征伐。
- 翻译
- 击鼓催促农夫劳作，田地绿色如毯铺开。
填满沟渠使水流畅，平整田埂似彩带环绕。
希望能均匀分配水源，酷暑中期待雨水跟随。
雷电交加击碎柱石，屋檐雨水如线垂挂。
丰收之日如大瓢满载，收获的谷物堆积成山。
忆及开元、贞观盛世，闭关自守不再征伐师旅。
- 鉴赏
这首诗描绘了农耕活动中的场景，以"建鼓劝竭作"开篇，通过击鼓激发农民们的劳动热情。"除田绿纷披"形象地写出田地经过整治后一片生机盎然。接下来，诗人描述了灌溉工程的建设，如"满筑沮泽岸"和"平流绮塍陂"，展现了古代农田水利的智慧。
诗人表达了对公平分配水源的愿望，希望雨水均匀降落在每一处田地，"定约欲水均，执热愿雨随"体现了他对农业丰收的期盼。"破柱雷电合，危檐溜绅垂"运用夸张手法，描绘了雨势之大，仿佛雷电交加，屋檐上的雨水如绅带般垂直落下。
"成功一天瓢，收穫万京坻"象征着辛勤努力后的丰盈收获，"一天瓢"形容雨水充足，"万京坻"则夸张地形容粮食堆积如山。最后，诗人将丰收与历史盛世相联系，提到"开元贞观盛"，暗示这样的繁荣得益于前朝的明智政策，而"闭关更休师"则表达了对和平时期无需再动用武力的向往。
总的来说，这首诗以生动的笔触描绘了农事活动和丰收景象，同时也寓含了对社会安定和政策成功的赞美。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
惜红衣·其二晦鸣、病山别五年矣，荒江卧病，音书寂寥，病山邮示新篇，兼道晦鸣天南宦迹，漂零旧侣，离忧如何，用白石韵寄晦鸣靖州，遂报病山，不胜岁寒之思矣
万感逃虚，孤吟费日。老来心力。
雁外封书，蛮云去天碧。
离群岁晚，愁万里、閒关迁客。音寂。
镫枕倦醒，咽沧波风息。千班紫陌。
鸣殿春雷，青蒲旧声藉。觚棱梦堕，下国斗垂北。
手握楚兰何事，不许九关攀历。
料爨书翻罢，沥酒碧鸡秋色。
齐天乐.马神庙海棠百年物也。花时寥寂，半塘翁吟忆见贻，依韵报之
锦窠春湿红云透，匆匆故宫芳事。
冷甃延娇，温泉罢浴，催换东风人世。婵媛梦里。
尚刻意新妆，洗烟梳霁。
妒极瑶台，玉妃无语正愁悴。
绿章惆怅再乞，夜深障滟蜡，心绪无会。
怨凤箫寒，嫠蟾幄暗，消尽燕脂浓泪。横陈艳绮。
肯输与西廊，媚春桃李。不嫁含章，堕梅馀恨蕊。
满江红·其十四上巳后日即事
寒食清明，叹人在、天涯海角。
饶锦绣，十洲装就，只成离索。
岁去已空莺燕侣，年来尽负鸥凫约。
想南溪、溪水一篙深，孤舟泊。天向晚，东风恶。
春向晚，花容薄。又荼架底，绿阴成幄。
舴艋也闻钲鼓闹，秋千半当笙歌乐。
问山公、倒载接无，都休却。
兰陵王.邻家燕巢既毁感赋
近寒食。烟水村南舍北。
斜阳看、桥畔草花，时节相逢谢堂客。邻翁鬓早白。
曾识。寻常巷陌。
漂摇事、风暮雨朝，檐语双双世如隔。莓梁暗陈迹。
但贴地依稀，茸唾狼藉。衔泥将子知犹力。
嗟落絮身世，涨花漂荡，天涯何处梦再觅。
断魂网窗黑。愁极。正岑寂。渐柳改春颦，梨泫秋色。
沉沉社鼓思行役。问舞影灯外，盼波帘隙。
年来年去，得且住，怎记忆。