忽觉意稍佳,快若解束缚。
- 拼音版原文全文
独 行 过 柳 桥 而 归 宋 /陆 游 寒 云 覆 江 干 ,惨 惨 雪 欲 作 。草 枯 狐 兔 见 ,鹰 隼 方 纵 搏 。老 翁 卧 蓬 户 ,疾 痛 在 腰 脚 。忽 觉 意 稍 佳 ,快 若 解 束 缚 。呼 童 扶 下 堂 ,西 出 度 略 彴 。浮 波 见 凫 雁 ,决 起 惊 乌 鹊 。篱 根 犬 迎 吠 ,碓 下 鸡 俛 啄 。霜 余 桑 叶 积 ,春 近 柳 枝 弱 。徐 行 过 傍 舍 ,醉 笑 盛 酬 酢 。岁 暮 农 事 休 ,羡 尔 群 饮 乐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
傍舍(bàng shè)的意思:指靠近自己家或住处的附近地方。
惨惨(cǎn cǎn)的意思:形容非常悲惨、凄凉的样子。
酬酢(chóu zuò)的意思:回报恩情,报答别人的好意
凫雁(fú yàn)的意思:凫雁是指野鸭和大雁,比喻人们离群索居,不与世俗接触。
狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
疾痛(jí tòng)的意思:极度的痛苦或痛楚。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
解束(jiě shù)的意思:解除束缚,摆脱困境。
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
篱根(lí gēn)的意思:比喻根基浅薄,不稳固。
柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。
略彴(lüè zhuó)的意思:略彴是指轻轻地、悄悄地离开或离去。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)蓬户(péng hù)的意思:指房屋破旧不堪,草木丛生,无人居住的样子。
群饮(qún yǐn)的意思:一群人一起喝酒、聚餐。
桑叶(sāng yè)的意思:指虚假的遮掩,掩盖真相。
束缚(shù fù)的意思:指被限制、约束或困扰,无法自由行动。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。
下堂(xià táng)的意思:指下台、退下,表示官员离开官场或辞去职务。
徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。
腰脚(yāo jiǎo)的意思:指一个人的体力和精力状态,也指事物的基础和根本。
鹰隼(yīng sǔn)的意思:指雄鹰和隼鹰,比喻勇猛、敏捷的精神状态和行动力。
迎吠(yíng fèi)的意思:迎吠是指对敌人或对手的攻击或嘲笑不屑一顾,毫不在意。
- 注释
- 寒云:寒冷的云层。
覆:覆盖。
江干:江边。
惨惨:阴暗凄凉。
雪:雪。
欲作:即将降落。
草枯:草木枯黄。
狐兔:狐狸和兔子。
纵搏:自由飞翔捕猎。
老翁:老者。
蓬户:简陋的小屋。
疾痛:剧烈疼痛。
意稍佳:心情稍微好转。
快若:如同。
解束缚:解除束缚。
呼童:呼唤孩子。
扶下堂:搀扶下屋。
略彴:小桥。
浮波:水面浮动。
凫雁:野鸭和大雁。
决起:突然飞起。
犬迎吠:狗儿迎接并吠叫。
鸡俛啄:鸡低头啄食。
霜馀:霜后剩余。
桑叶积:堆积的桑叶。
柳枝弱:柳枝柔弱。
徐行:慢慢行走。
傍舍:邻家。
醉笑:微醉而笑。
岁暮:年底。
农事休:农事结束。
群饮乐:众人饮酒作乐。
- 翻译
- 寒云笼罩着江边,阴沉的雪似乎要落下。
草木凋零,狐狸兔子出没,鹰隼展翅飞翔捕捉猎物。
老翁躺在简陋的小屋中,腰腿疼痛难耐。
忽然间感觉好了一些,仿佛从束缚中解脱出来。
他呼唤童子搀扶自己下堂,向西穿过小桥。
江面漂浮着野鸭和大雁,它们突然起飞,惊动了乌鹊。
篱笆根处,狗儿欢快地迎接,磨坊下的鸡低头觅食。
霜后的桑叶堆积,春天临近,柳枝显得柔弱。
他缓缓走过邻家,微醺中笑着举杯畅饮。
年终农事已歇,我羡慕你们这群人饮酒作乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季清晨的景象,诗人陆游独自行走经过柳桥时所见所感。首句“寒云覆江干”展现了江边被寒冷的云层笼罩的凄清画面,接着“惨惨雪欲作”预示着大雪将至,环境更为冷寂。草木凋零,狐狸和兔子出没,鹰隼展翅捕猎,生动刻画了冬日野外的生态。
诗人自身的境遇也融入其中,“老翁卧蓬户,疾痛在腰脚”,他年迈体衰,行动不便,但忽然间心情好转,仿佛从束缚中解脱出来。他唤来童子,扶他走出简陋的房屋,踏过小桥。沿途见到水面上的野鸭和飞翔的鸟儿,以及家犬的迎接和鸡群觅食的场景,这些细节增添了生活的气息。
随着季节的更迭,诗人感受到霜后的桑叶堆积,春天的气息隐约可见,柳枝柔弱,显示出生机勃勃的希望。他缓缓走过邻家,与乡亲们畅饮欢笑,尽管农事已歇,却仍为他们的团聚和欢乐感到羡慕。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了冬日乡村的景象,融入了诗人自身的感受,展现出农耕社会的生活气息和人情温暖,表达了诗人对宁静乡村生活的向往和对岁末农闲的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢