花开飞雪底，香袭冷风行。
《双井咏水仙有妃子尘袜盈盈体素倾城之文予作台种此花当天寒风冽草木萎尽而孤根独秀不畏霜雪时有异香来袭襟袖超然意适若与善人君子处而与之俱化乃知双井未尝得水仙真趣也辄成四十字为之刷耻所病词不能达诸君一笑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠竹（cuì zhú）的意思：翠竹指的是绿色的竹子，比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
大节（dà jié）的意思：指人的品德高尚，有节操，能守住底线。
凋伤（diāo shāng）的意思：指花草凋谢、叶子枯黄的情景，比喻事物衰败或人的精神状态低落。
风行（fēng xíng）的意思：指某种风气或事物在一定范围内流行、盛行。
冷风（lěng fēng）的意思：形容寒冷的风。
嫩碧（nèn bì）的意思：形容植物鲜嫩翠绿。
青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。
挺然（tǐng rán）的意思：指坚定、挺身而出的意志和态度。
盈盈（yíng yíng）的意思：形容充满或溢出的样子
- 翻译
- 在万物凋零之后，孤零零的一丛新绿生长出来。
花朵盛开在雪花之下，香气穿透冷风而行。
它与青松并立，坚韧程度超过翠竹的坚贞。
它傲然挺立，展现大节，谁又能说它外表柔弱呢？
- 注释
- 万木：众多树木。
凋伤：凋零衰败。
孤丛：孤独的一丛。
嫩碧：新生的绿色。
花开：花朵开放。
飞雪：飘落的雪花。
香袭：香气侵袭。
冷风：寒冷的风。
高并：与...并立。
青松操：青松的品格。
坚逾：比...更坚韧。
翠竹贞：翠竹的坚贞。
挺然：挺拔的样子。
凝：凝聚。
大节：高尚的节操。
貌盈盈：外表柔弱。
- 鉴赏
这首诗描绘了水仙在严冬季节的坚韧与美丽。"万木凋伤后，孤丛嫩碧生"，形象地写出水仙在万物凋零之际，依然生机盎然，展现出顽强的生命力。"花开飞雪底，香袭冷风行"，以飞雪和冷风为背景，强调了水仙在恶劣环境中的绽放和香气四溢。
诗人进一步赞美水仙的高尚品格："高并青松操，坚逾翠竹贞"，将其与青松翠竹相提并论，象征其坚韧不屈的精神。"挺然凝大节"，表达了水仙的正直与节操，"谁说貌盈盈"则暗示了其内在美而非外在的娇媚。
整首诗通过水仙的形象，寄寓了诗人对君子之风的向往和对坚韧品格的赞美，同时也揭示了欣赏花卉的深层寓意，即从自然中领悟人生哲理。胡宏的这首诗语言简洁，意境深远，富有哲思，展现了宋代诗歌的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登赭山
涌出沧溟外，孤高色更佳。
气通丹穴雾，光映赤城霞。
碧嶂横遥汉，红泉落断厓。
沙墩尽鹾户，茅屋半渔家。
坠石藤还络，尖峰树不遮。
林昏腾蜃气，浪捲露鲸牙。
烽起狼烟直，帆翻海舶斜。
平沙层作籀，咸土润生花。
晚渡喧商旅，严城沸鼓笳。
独行惟雁鹜，四顾尽蒹葭。
蓬岛知何处，乡园望转赊。
离心正欲绝，霜角起呕哑。
元夕同诸生游城隍庙
楼阁卧龙颠，良宵境更偏。
琼崖明霁雪，綵树散春烟。
瑞气连蓬岛，欢声动市廛。
灵区真胜绝，游客竞喧阗。
侧径攒珠履，平坡散锦鞯。
鼓钟喧下界，灯火灿中天。
风引仙韶远，花随舞妓旋。
香云同馥郁，人月共婵娟。
乱沸笙歌海，高张锦绣筵。
千门同胜集，四野乐丰年。
生意同群卉，妖氛净八埏。
升平端可颂，会合况词仙。
题曾廷玉画竹
曾郎未老清如竹，高节翛然出尘俗。
风流堪继王子猷，城居宛若山阴曲。
道人清白掀脩眉，巾舄近托山中游。
锦胸吞吐嶰谷月，彩毫移得潇湘秋。
长枝潇洒美如玉，密叶?毵一庭绿。
拂月翻疑翡翠巢，倚云应借鸳鸯宿。
虚心劲直凌雪霜，异态向背仍低昂。
清风拂地玄鹤舞，太阴作雨苍龙翔。
初闻九疑湘水立，夜深瑶瑟英皇泣。
何似高堂五月寒，数竿犹带春烟湿。
又闻老逋守湖州，此筠价重珊瑚钩。
当时必待苏仙句，星斗堕地天人愁。
多君诗画爱奇绝，笔下蛟龙出溟渤。
明日苍江钓巨鳌，长枝好拂扶桑日。