清剡与严湍,潺湲皆可忆。
- 诗文中出现的词语含义
-
餐食(cān shí)的意思:指吃饭和食物。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
翠禽(cuì qín)的意思:翡翠色的鸟类,比喻美丽的鸟类。
临眺(lín tiào)的意思:指登高远望,俯瞰风景。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
适来(shì lái)的意思:指适合、合适的时候到来。
忘餐(wàng cān)的意思:指因过于专注或忙碌而忘记吃饭。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。
- 注释
- 清剡:清澈的剡溪。
严湍:急流的严滩。
潺湲:流水声。
适来:刚才。
玩山水:欣赏山水。
秋潭色:秋水共长天一色的美景。
幽兰丛:幽深的兰花丛。
翠禽翼:翠绿的鸟儿翅膀。
迟迟:慢慢。
洲渚:水中的陆地。
临眺:远望。
忘餐食:忘记吃饭。
- 翻译
- 清澈的剡溪和急流的严滩,流水声都令人怀念。
我刚才还在欣赏山水,却没遇见这样秋水共长天一色的美景。
无法分辨那幽深的兰花丛,也难以区分翠绿的鸟儿翅膀。
我在洲渚上慢慢行走,观赏景色忘记了吃饭。
- 鉴赏
这是一首描绘山水自然美景的诗,充满了对自然之美的赞赏和向往。开篇“清剡与严湍,潺湲皆可忆”两句,以流水的声音来引出诗人的情感,"清剡"和"严湍"形容山涧之声,"潺湲"则是水流的聲音,这些声音都是那么令人怀念。
接着“适来玩山水,无此秋潭色”两句,表达了诗人对自然景色的新鲜感受。"适来"意味着刚刚到达,而"无此秋潭色"则是在赞美目前所见的秋天山涧之美,这里的“无此”可能是指没有比这更美的景致。
“莫辨幽兰丛,难分翠禽翼”两句,则是诗人对自然界中细微之物的观察。"莫辨"意味着不必去区分,而"幽兰丛"可能指的是隐秘而美丽的花草;"难分"则是说难以辨认,而"翠禽翼"形容鸟儿翠绿色的羽翼。这两句表达了诗人对自然界中细节之美的赞赏。
最后,“迟迟洲渚步,临眺忘餐食”两句,则是诗人沉浸在美景中的心境。"迟迟"形容缓慢的步伐,而"洲渚"则是指水边的小块陆地;"临眺"意味着凝视,而"忘餐食"则是在赞美这景致之美,以至于连吃饭的事情都忘记了。
整首诗通过对山水自然美景的描绘,展现了诗人内心的宁静与满足,是一幅动人的山水画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢