折花林影断，移石洞阴回。
《春喜友人至山舍》全文
- 拼音版原文全文
春 喜 友 人 至 山 舍 唐 /周 贺 鸟 鸣 春 日 晓 ，喜 见 竹 门 开 。路 自 高 岩 出 ，人 骑 大 马 来 。折 花 林 影 断 ，移 石 洞 阴 回 。更 欲 留 深 语 ，重 城 暮 色 催 。
- 翻译
- 鸟儿在春天的早晨鸣叫，令人欢喜地看见竹门打开。
小路从高高的岩石中延伸出来，有人骑着大马走过。
在树林中折花，光影交错，搬动石头，洞穴阴凉处回荡着声音。
我更想停留下来深入交谈，但城中的暮色催促着我们离开。
- 注释
- 鸟鸣：鸟儿的叫声。
春日晓：春天的早晨。
竹门开：竹制的门打开。
路自：道路从。
高岩：高高的岩石。
人骑大马来：有人骑着大马经过。
折花：折断花朵。
林影断：树林中的光影中断。
移石：移动石头。
洞阴回：洞穴阴凉处回荡。
深语：深入的交谈。
重城暮色：城中的傍晚景色。
催：催促。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，表达了诗人对远方朋友到来的喜悦之情。开篇“鸟鸣春日晓，喜见竹门开”两句，通过早晨的鸟鸣和打开的竹门，传递出春天的生机与欢愉，也预示着即将发生的快事。
紧接着，“路自高岩出，人骑大马来”描绘了朋友从远方而来的壮观场景。高岩之下，道路蜿蜒曲折，而友人的到来以骑马为形象，表现了他不畏艰难的决心和气势。
“折花林影断，移石洞阴回”两句，则转而描绘朋友到达后的景象。这里的“折花”意味着停留欣赏，“林影断”则是时间流逝的隐喻；“移石洞阴回”则可能暗示了诗人与友人的深入交谈，以及对自然美景的共同赞赏。
最后，“更欲留深语，重城暮色催”表达了诗人希望与朋友多留些时光，以便更深入地交流思想和情感。然而，随着日落，“重城暮色催”则是现实时间的压力，提醒着即将到来的分别。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对友情的深切表达，展现了诗人内心的喜悦和对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁卯冬日作
万类分歧途，心为不羁马。
衔勒一以缓，顿辔若襄野。
塞阱杜其几，蔽明义已下。
见好思则迁，觼軜不可把。
素衣倏染缁，康庄终焉舍。
哲人懔朽索，养之以欲寡。
顾其驰骛念，犹同金在冶。
朱君防衔撅，御以风与雅。
科斗辨周鼎，雷回罗商斝。
峄山秋访碑，漳台春寻瓦。
竹窗炉熏清，摩挲日陶写。
世无九方歅，谁学古人者。
兹譬鸣和鸾，协采齐肆夏。
昔为江汉游，悔未结汐社。
徒令望晴川，思君如白也。
房山人琵琶
鹍弦嘈嘈月欲落，秋气入指指似削。
大声激昂乱风雹，小声萧骚雨飘萚。
湘江衔芦天拍水，交河合阵雪洒幕。
飞沙淅沥镫影摇，烟橹横空星络角。
敛衽窃听意深远，倦仆立眠客罢酌。
离群酸嘶止且飞，旅食关河等漂泊。
清商大雅久不作，逻逤沙尘亦萧索。
昆仑绝艺赏音寡，朱门曳裾安可托。
何不明驼驰绝漠，筚篥孤吹万马跃。
一弹青冢草复青，美人金钟劝酮酪。
方今穹庐远驱廓，青海鲸鲵尽束缚。
封侯卫霍当何时，请君更弹白翎雀。