小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜义卿得子端倅摄新守》
《喜义卿得子端倅摄新守》全文
宋 / 胡寅   形式: 五言律诗  押[真]韵

乐民宜甚,平反笑屡春。

故应熊梦协,还见凤毛新。

桂籍他年继,桑弧旧俗因。

岂无汤饼会,也合到穷宾。

(0)
拼音版原文全文
qīngduāncuìshèxīnshǒu
sòng / yín

mínshènpíngfǎnxiàochūn

qìngxióngmèngxiéháijiànfèngmáoxīn

guìniánsāngjiùyīn

tāngbǐnghuìdàoqióngbīn

诗文中出现的词语含义

凤毛(fèng máo)的意思:形容珍贵贵重的物品或事物。

桂籍(guì jí)的意思:指人才出自桂林,形容人才辈出。

旧俗(jiù sú)的意思:指陈旧过时的风俗习惯。

乐民(lè mín)的意思:使人民快乐,让人民过上幸福的生活

平反(píng fǎn)的意思:指对冤假错案进行纠正,使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。

桑弧(sāng hú)的意思:桑弧是指古代用来射箭的弓。比喻事物的形状、状态像弓弯曲的样子。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

汤饼(tāng bǐng)的意思:形容事物平凡、不起眼,没有特别之处。

喜乐(xǐ lè)的意思:形容喜悦之情溢于言表,脸上露出喜色。

熊梦(xióng mèng)的意思:指梦境虚幻、不真实,比喻事物不切实际或不可靠。

汤饼会(tāng bǐng huì)的意思:指虚有其表、虚伪的会面或交际。

翻译
百姓的喜悦应当更甚,公正的判决带来持久的欢笑。
因此,预示着吉祥的熊梦将会应验,新的凤凰羽毛也将展现。
未来有望有杰出人才接续,古老的桑弧射礼传统得以延续。
怎能没有盛宴聚会,也应该邀请那些贫穷的宾客参加。
注释
喜乐:百姓的喜悦。
宜甚:应当更甚。
平反:公正的判决。
屡春:持久的欢笑。
故应:因此预示。
熊梦:吉祥的熊梦。
协:应验。
凤毛新:新的凤凰羽毛。
桂籍:杰出人才。
他年:未来。
继:接续。
桑弧旧俗:古老的桑弧射礼。
岂无:怎能没有。
汤饼会:盛宴聚会。
到穷宾:邀请贫穷的宾客。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅为好友义卿得子并担任新任地方官而作的贺诗。诗中表达了对友人家庭喜事的喜悦和对新生命的祝福,同时也寄寓了对友人仕途顺利、政绩斐然的期待。

"喜乐民宜甚",开篇即以百姓的喜悦之情烘托出喜庆氛围,强调了新生命的到来对社会带来的欢乐。“平反笑屡春”进一步深化这种欢乐,如同春天的笑容不断涌现,寓意新生带来希望与生机。

“故应熊梦协”,引用典故,熊梦常被视为吉祥之兆,象征着家族的繁衍昌盛。“还见凤毛新”,则以凤凰比喻贵胄子弟,赞美新生儿的高贵气质。

“桂籍他年继”祝愿孩子将来能如登科榜的士人一般,学业有成,仕途顺畅。“桑弧旧俗因”,提及古代射箭教育的传统,寓意孩子将继承优良家风,健康成长。

最后两句“岂无汤饼会,也合到穷宾”,表达了诗人希望在孩子满月或类似的宴会上,即使是地位不高的宾客也能感受到这份喜悦,体现了诗人对友人的深情厚谊。

整体来看,这是一首充满温馨祝福和深厚人文关怀的诗篇。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

题帝王统纪录

燧人前事率洪荒,道法精传始有唐。

大抵宅心敬与肆,便关享祚短和长。

四千一百春秋序,正统偏安治乱详。

承运惟予当此日,朝乾夕惕敢云康。

(0)

大觉寺·其二

暮春将杪近清和,人入山深夏意多。

林锁绿阴禽语静,花飞红瓣蝶群过。

(0)

雨后御园即景·其五

攒团未下又徐垂,风势飘来湿玉丝。

正喜麦牟增秀发,回看花树总华滋。

(0)

雨后御园即景·其二

一篙春水涨清漪,欲泛兰舟意转迟。

犹忆常年方待泽,瞻云频蹙两眉时。

(0)

耕耤日拟禾词四首·其二

平畴膏沃不生尘,穑典重逢吉亥辰。

黛耜青箱看已熟,由来无事必躬亲。

(0)

清明

轻云暖日仲春天,杏酪风筝节物骈。

桃欲亚枝齐带露,柳犹藏叶半拖烟。

长堤罨画青连墅,新水涟漪绿映船。

最似江乡寒食景,略回清忆动经年。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7