问寺山场远，逢虚旅饭营。
《上宠市早饭》全文
- 拼音版原文全文
上 宠 市 早 饭 宋 /赵 蕃 雾 合 疑 为 雨 ，云 开 复 变 晴 。梨 花 高 朵 盛 ，柳 树 弱 枝 荣 。问 寺 山 场 远 ，逢 虚 旅 饭 营 。侵 晨 王 事 起 ，亭 午 野 田 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
开复（kāi fù）的意思：指事物的兴衰更替，亦指事物的起头和结尾。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
柳树（liǔ shù）的意思：柳树是指柳树的形象，常用来比喻柔软、灵活、顺从的性格特点。
侵晨（qīn chén）的意思：指夜晚侵袭晨曦，形容时间过得很快。
弱枝（ruò zhī）的意思：指弱小、脆弱的事物或个体。
山场（shān chǎng）的意思：山场是一个指代山林的场地，也可以指代山野、山上的农田。在成语中，山场常常用来比喻艰难险阻的环境或困境。
亭午（tíng wǔ）的意思：形容时间短暂，一眨眼的功夫。
王事（wáng shì）的意思：指国家政务，也泛指与国家有关的事务。
雾合（wù hé）的意思：指云雾聚集在一起，形成一片浓厚的雾气。
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
- 注释
- 雾合：雾气浓厚。
雨：下雨。
云开：云层散开。
晴：晴朗。
梨花：梨树的花朵。
高朵盛：高高开放且繁多。
柳树：柳树。
弱枝荣：柔弱的树枝显得茂盛。
问寺：询问寺庙的位置。
山场：山中的场所。
远：遥远。
逢虚：遇到空无一人的。
旅饭营：旅舍或临时的吃饭处。
侵晨：清晨。
王事：官府的事务。
起：开始。
亭午：正午。
野田行：在田野中行走。
- 翻译
- 雾气弥漫仿佛成了雨，云散后又转为晴朗天气。
梨花盛开，高高的花朵显得繁茂，柳树嫩枝也显得生机勃勃。
询问远处的山寺有多远，路上偶遇空荡的旅舍准备用餐。
清晨就开始处理公事，中午时分在野外田间行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨雾气弥漫，乍看仿佛下雨，但云散后又转为晴朗的景象。梨花盛开，高高的树梢上繁花似锦；柳树则以其柔弱的枝条显得生机盎然。诗人行走在山路间，寻找远处的寺庙，途中在空旷处遇见了旅人的饭馆。清晨时分，因公务在身，他不得不早早启程，直至中午时分还在田野间行走。整体上，这首诗通过细腻的自然描写和行程的叙述，展现了诗人忙碌而充实的生活状态，以及对乡村景致的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松明火
塞山云沉天冥冥，虞人薄夜燃松明。
木公犹来配女丁，爧舆□马双熜旌。
紫鸾红龙下玉京，燉燉燏燏㷸荧荧。
大明韬光入云軿，遑数斜汉与列星。
崖枝涧叶成炎兵，一朝连下七十城。
麇獐麋?走战惊，山公却避不敢争。
陆浑昔但闻其名，爝火日月奚比称。
坐闻香?甲煎轻，齐奴爨蜡嗤愚伧。
此一大士号阳精，转燄法轮度含生，薪传不尽真倒绷。