小丛初散蝶，高柳即闻蝉。
《惜春》全文
- 注释
- 花开：花朵盛开。
花落：花朵凋零。
时节：时光。
迁：流转。
无计：无法。
延：挽留。
春日：春天。
驻：留住。
小丛：小小的花丛。
初散：刚吸引。
蝶：蝴蝶。
高柳：高高的柳树。
闻：听见。
蝉：蝉鸣。
繁艳：繁华绚丽。
何处：何处去。
啼：哀啼。
杜鹃：杜鹃鸟。
- 翻译
- 花朵盛开又凋零，时光悄然流转。
无法挽留春天的脚步，怎能留住青春的年华。
小小的花丛刚吸引蝴蝶，高高的柳树已听见蝉鸣。
繁华绚丽最终何处去，满山遍野杜鹃鸟哀啼。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和对时间流逝的感慨。"花开又花落，时节暗中迁"两句表达了春天来临又匆匆离去的无常，季节在不知不觉中流转。这反映出诗人对于时光易逝的无奈和惆怅。
接着的"无计延春日，何能驻少年"两句则更深了一层，表达了诗人想要留住春天却又无从着手，以及对于青春难以长存的感慨。这些情感在古代文人中是常见的主题。
"小丛初散蝶，高柳即闻蝉"两句描绘了初夏时节的景象，小蝶纷飞，大树间蝉鸣，这些生动的画面展示了诗人的观察之细致和对自然界变换的敏感。
最后的"繁艳归何处，满山啼杜鹃"则是一种深沉的哀愁。春天过后，那些繁花落尽在何方？而现实中，只剩下杜鹃鸟儿啼叫声回响于山间，这不仅是对自然界轮回的一种描绘，也是诗人内心对于生命易逝和美好事物难以持久的深切感悟。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
贺新郎.五人之墓再用前韵
古碣穿云罅。记当年、黄门诏狱，群贤就鲊。
激起金阊十万户，白棓霜戈激射。
风雨骤、冷光高下。
慷慨吴儿偏嗜义，便提烹、谈笑何曾怕。
抉吾目，胥门挂。铜仙有泪如铅泻。
怅千秋、唐陵汉隧，荒寒难画。
此处丰碑长屹立，苔绣坟前羊马。
敢轻易、霆轰电打。
多少道傍卿与相，对屠沽、不愧谁人者。
野香发，暗狼藉。