- 注释
- 宫殿:帝王居住的地方。
生秋草:长满了秋天的草,象征荒凉和衰败。
君王:指皇帝。
恩幸疏:宠爱或恩宠减少,疏远。
那堪:怎能忍受。
闻凤吹:听到凤笛的声音,凤笛常用于皇家仪仗,此处代指皇上的出行。
门外:宫门外。
度金舆:度过金色的车驾,金舆是古代帝王乘坐的车,这里代表君王本人。
- 翻译
- 宫殿里长满了秋天的草,君王对臣子的恩宠已经疏远。
怎能忍受在门外听到凤笛的声音,那是君王乘坐的金色车驾经过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种皇家宫廷的秋景,通过对宫殿周围生长的秋草和君主恩泽的描述,展现了皇家的繁华与权力的象征。诗人用“君王恩幸疏”一句,传达出皇帝宽厚恩惠的意境,同时也反映出一种淡定的气氛。
接着,“那堪闻凤吹”,则是说难以承受宫中凤鸣的音乐,这里的“凤吹”象征着高贵和美好,表达了对皇家生活的向往与敬畏。最后,“门外度金舆”一句,则描绘了一种场景:在宫殿之外,一辆华丽的金舆缓缓通过,这不仅是物质财富的展示,也暗示着皇权的威严和活动。
整首诗通过对秋草、恩泽、凤鸣音乐以及金舆的细腻描绘,展现了一个超脱世俗的皇家世界,同时也透露出一种淡定的美感。王维在这首诗中展现出其深厚的文化底蕴和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
童丱须知.叔妹篇
妇欲事舅姑,先当和叔妹。
叔妹不我和,舅姑生怨憝。
伯叔贵依义,崇恩胡可废。
晨昏同问安,致敬敛身退。
语笑不妄发,正色绝冶态。
夜行必以烛,相遇毋盼睐。
女妹贵亲昵,唯当尽恩爱。
椸枷混衣裳,妆奁同粉黛。
威仪俾娴习,纫缝勤教诲。
其间有过差,识性须忍耐。
伯叔各生子,嬉戏鱼同队。
切勿分彼己,爱犹我儿辈。
姊妹或归宁,亲戚无阻碍。
童稚既抚存,仆妾亦下逮。
彼于父母前,岂不知欣戴。
遂使高堂言,吾子得贤配。
推此厚族党,睦姻居外内。
心期在阴德,施惠每韬晦。
丧葬乏资财,男女未婚对。
称家之有无,彼必怀感佩。
岁时馈壶浆,燕享盍簪玳。
贫富与贵贱,待之宜一槩。
猗欤行此行,妇德无瑕颣。
万口并一谈,可贻彤管载。
《童丱须知.叔妹篇》【宋·史浩】妇欲事舅姑,先当和叔妹。叔妹不我和,舅姑生怨憝。伯叔贵依义,崇恩胡可废。晨昏同问安,致敬敛身退。语笑不妄发,正色绝冶态。夜行必以烛,相遇毋盼睐。女妹贵亲昵,唯当尽恩爱。椸枷混衣裳,妆奁同粉黛。威仪俾娴习,纫缝勤教诲。其间有过差,识性须忍耐。伯叔各生子,嬉戏鱼同队。切勿分彼己,爱犹我儿辈。姊妹或归宁,亲戚无阻碍。童稚既抚存,仆妾亦下逮。彼于父母前,岂不知欣戴。遂使高堂言,吾子得贤配。推此厚族党,睦姻居外内。心期在阴德,施惠每韬晦。丧葬乏资财,男女未婚对。称家之有无,彼必怀感佩。岁时馈壶浆,燕享盍簪玳。贫富与贵贱,待之宜一槩。猗欤行此行,妇德无瑕颣。万口并一谈,可贻彤管载。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92367c6c692529e0108.html