月沈平野尽，星隐曙空残。
还思犹梦者，不信早行难。
《早行》全文
- 翻译
- 万物开始苏醒，我内心却依然平静。
月亮沉入平原尽头，星星在破晓前的天空中渐隐。
马匹穿过宽阔的流水，行人走在清冷的露水上。
我还在想念梦境中的人，不相信清晨出行会艰难。
- 注释
- 万类：万物。
半已动：开始苏醒。
此心：我内心。
宁自安：依然平静。
月沈：月亮沉落。
平野：平原。
尽：尽头。
星隐：星星消失。
曙空：破晓的天空。
残：渐隐。
马渡：马匹过河。
横流：宽阔的流水。
湛露：清冷的露水。
寒：寒冷。
还思：还在想念。
犹梦者：梦境中的人。
不信：不相信。
早行难：清晨出行会艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨出行的景象。"万类半已动，此心宁自安"表达了诗人在自然界渐渐苏醒之时，内心却保持着一份宁静与自信。这两句通过对比手法，突出了诗人超脱世俗的心境。
接下来的两句"月沈平野尽，星隐曙空残"则是对晨景的描写。这里的“月沉”和“星隐”，展现了夜色渐退、天边泛白的瞬间美丽景象。诗人捕捉到了黎明前最柔和的光线变化。
"马渡横流广，人行湛露寒"进一步描绘了清晨出行的情形。"马渡"指的是马匹通过水面，而"人行湛露寒"则透露出早晨的寒意以及路人的艰难。
最后两句"还思犹梦者，不信早行难"表达了诗人对于那些仍沉浸在梦中、不相信清晨出行之苦的人的理解与同情。这里通过“犹梦”和“不信”，暗示了一种生活节奏的不同和对待生活态度的差异。
整体而言，这首诗既描绘了自然景物，也表达了诗人内心世界，展示了早晨出行的艰辛与自然界的美丽，以及诗人对不同生命状态的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杜鹃
西川有杜鹃，东川无杜鹃。
涪万无杜鹃，云安有杜鹃。
我昔游锦城，结庐锦水边。
有竹一顷馀，乔木上参天。
杜鹃暮春至，哀哀叫其间。
我见常再拜，重是古帝魂。
生子百鸟巢，百鸟不敢嗔。
仍为喂其子，礼若奉至尊。
鸿雁及羔羊，有礼太古前。
行飞与跪乳，识序如知恩。
圣贤古法则，付与后世传。
君看禽鸟情，犹解事杜鹃。
今忽暮春间，值我病经年。
身病不能拜，泪下如迸泉。
晨坐斋中偶而成咏
寒露洁秋空，遥山纷在瞩。
孤顶乍修耸，微云复相续。
人兹赏地偏，鸟亦爱林旭。
结念凭幽远，抚躬曷羁束。
仰霄谢逸翰，临路嗟疲足。
徂岁方暌携，归心亟踯躅。
休闲倘有素，岂负南山曲。
水调歌头
风清玉蟾莹，霜薄翠鸾愁。
夜深羽衣一曲，如在月宫游。
色占名园琪树，香动仙岩贝阙，携手正宜秋。
登科当小试，私语更低头。赤栏桥，金粟影，绣帘钩。
荷花六郎模样，消得一风流。
遗落文昌籍姓，重叠太妃名字，声价满神州。
贮君鸳鸯阁，期我凤凰楼。