室暗莫遽寝，庭空成漫行。
蚊喧方夏聚，虫咽已秋鸣。
月淡星能著，云疏电或明。
可人非故乏，幽处莫能并。
《怀明叔晚题》全文
- 拼音版原文全文
怀 明 叔 晚 题 宋 /赵 蕃 室 暗 莫 遽 寝 ，庭 空 成 漫 行 。蚊 喧 方 夏 聚 ，虫 咽 已 秋 鸣 。月 淡 星 能 著 ，云 疏 电 或 明 。可 人 非 故 乏 ，幽 处 莫 能 并 。
- 翻译
- 室内昏暗不宜立即就寝，庭院空旷适合随意漫步。
夏天蚊子正喧闹聚集，秋天虫声已开始低沉响起。
月亮微弱星星显得明亮，云层稀疏时闪电偶尔照亮。
虽然景色宜人，但并非总是匮乏，只是在幽静之处难以同时欣赏。
- 注释
- 室暗：昏暗的室内。
遽寝：立即就寝。
庭空：庭院空旷。
漫行：随意漫步。
蚊喧：蚊子的喧嚣。
方夏：正值夏天。
虫咽：虫鸣低沉。
已秋：已经开始秋天。
月淡：月亮微弱。
星能著：星星显得明亮。
云疏：云层稀疏。
电或明：闪电偶尔照亮。
可人：宜人的景色。
非故乏：并非总是匮乏。
幽处：幽静之处。
莫能并：难以同时欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《怀明叔晚题》。诗人通过描绘夜晚的室内和庭院景象，表达了对友人的怀念之情。"室暗莫遽寝"写出了环境的昏暗，暗示诗人难以入睡；"庭空成漫行"则体现了诗人内心的孤独，只能在空荡的庭院中随意漫步。接着，诗人以"蚊喧方夏聚，虫咽已秋鸣"描绘了夏末秋初的自然变化，夏蚊聚集的喧闹与秋虫低鸣的凄凉形成对比，寓言时光的流转。
"月淡星能著，云疏电或明"进一步渲染了夜色，淡淡的月光和稀疏的星光与偶尔划过的闪电形成画面，增添了夜晚的神秘感。最后，诗人感慨"可人非故乏，幽处莫能并"，表达了对友人不在身边的遗憾，以及在这种幽静环境中更强烈地感受到孤独。
整首诗以景寓情，通过对夏末秋初夜晚景色的细腻描绘，流露出诗人对友人的深深思念和孤寂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安春书
务闲公府都无事，骑吏前驱引马行。
雨霁晚街官柳色，日长春寺讲钟声。
云山已有终南秀，泉石犹思洛下清。
闻道曲江新水满，欲携歌管出重城。
成安秋望
八月西风蝉噪时，萧萧疏叶已辞枝。
烟村物景都无赖，况是登临有所思。
分绣阁夜作二首·其二
识字始多忧，悟理良自苦。
少小习句读，岂解工训诂。
一从入老大，甚觉悔雕组。
人生各用命，何乃太知古。
典谟必皋契，诗句须李杜。
生居诸公后，已觉万事忤。
勤妇少完袄，惰农甘莽卤。
八卦不可推，天意眇如许。
- 诗词赏析