小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《抵简池呈元质进孺二首·其一》
《抵简池呈元质进孺二首·其一》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[庚]韵

持此迂愚漫浪身,忍惭一出竟何营。

边客意兼寒意,门外溪声似雨声。

易办蓬蒿三亩宅,可无藜苋一杯羹。

青衫岂是官人样,白鸟私忧败盟

(0)
诗文中出现的词语含义

败盟(bài méng)的意思:指联盟或同盟的失败。

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

边客(biān kè)的意思:指在边境地区的客人,也用来形容不稳定的局势或处境。

官人(guān rén)的意思:指官场上的人,也可指丈夫。

客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。

藜苋(lí xiàn)的意思:指人们不得不依赖或接受的事物。

漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。

蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

人样(rén yàng)的意思:指人的外貌、形象或举止态度。

私忧(sī yōu)的意思:指个人的忧虑、烦恼或私人的心事。

溪声(xī shēng)的意思:溪流中传来的声音,比喻清脆悦耳的声音。

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

迂愚(yū yú)的意思:形容思想或行为愚昧、迂腐。

三亩宅(sān mǔ zhái)的意思:指狭小的住宅或土地面积很小的住宅。

一杯羹(yī bēi gēng)的意思:指得到一部分好处或利益。

翻译
带着这愚蠢放荡的身躯,我忍着羞愧出门,究竟追求什么?
枕边的旅人情绪和寒冷交织,门外溪水声仿佛雨声滴滴答答。
简陋的三亩田足以建屋,一顿粗茶淡饭也能满足。
朴素的青衫怎能代表官员的身份,白鸟私下忧虑的是背叛了盟约。
注释
持:带着。
此:这。
迂愚:愚蠢。
漫浪:放荡。
忍惭:忍受羞愧。
竟:究竟。
何营:追求什么。
兼:交织。
寒意:寒冷的情绪。
似:仿佛。
易办:简单建造。
蓬蒿:野草。
藜苋:野菜。
一杯羹:一顿饭。
岂:怎能。
官人样:官员的身份象征。
白鸟:比喻忠诚的人。
私忧:私下忧虑。
败盟:背叛盟约。
鉴赏

这是一首表达诗人淡泊名利、隐居田园之志的五言绝句。诗人通过对自然环境的描绘,抒发了自己的情感和生活态度。

"持此迂愚漫浪身"一句,表明诗人自视为愚钝不羁之人,以这种心境自由自在地生活着。这是古代文人常有的隐逸情怀,通过这样的自我定位,展示了诗人对世俗名利的超脱。

"忍惭一出竟何营"则表现出诗人对于自己过去可能参与过的世事感到羞愧和迷茫,一种无所适从的情绪。这两句交织出了诗人内心的矛盾与困惑。

"枕边客意兼寒意,门外溪声似雨声"通过对环境的描写,传达了诗人的孤寂感受。枕边的客愍,与门外的溪水声交织在一起,营造出一种静谧而又凄凉的情境。

"易办蓬蒿三亩宅,可无藜苋一杯羹"表达了诗人对简单生活的向往。蓬蒿即是蓬草,代指简陋的居所;藜苋是一种野菜,象征着贫寒而清贫的生活。这两句展现了诗人对于田园生活的热爱,以及对物质欲望的淡泊。

"青衫岂是官人样,白鸟私忧说败盟"这两句则带有一定的哀愁。青衫可能指的是平民百姓的衣着,与官人不同;而白鸟,则常常象征着孤独与思念。诗人通过这样的意象,抒发了对往昔某种盟约或誓言的怀念和失落感。

整首诗以其深婉的语言和丰富的情感,勾勒出了一位隐逸者在自然界中寻找心灵寄托的生活画面。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

杂曲歌辞·长相思

君不见天津桥下东流水,东望龙门北朝市。
杨柳青青宛地垂,桃红李白花参差。
花参差,柳堪结,此时忆君心断绝。

(0)

边秋薄暮(一作出塞)

海外秋鹰击,霜前旅雁归。
边风思鞞鼓,落日惨旌麾。
浦暗渔舟入,川长猎骑稀。
客悲逢薄暮,况乃事戎机。

(0)

咏尹字(颋幼年,有京兆尹过父瑰命咏尹字)

丑虽有足,甲不全身。
见君无口,知伊少人。

(0)

郊庙歌辞·祭汾阴乐章·舒和

乐奏云阕,礼章载虔。
禋宗于地,昭假于天。
惟馨荐矣,既醉歆焉。
神之降福,永永万年。

(0)

郊庙歌辞·祭汾阴乐章·凯安

维岁之吉,维辰之良。
圣君绂冕,肃事坛场。
大礼已备,大乐斯章。
神其醉止,降福无疆。

(0)

郊庙歌辞·享龙池乐章·第一章

恭闻帝里生灵沼,应报明君鼎业新。
既协翠泉光宝命,还符白水出真人。
此时舜海潜龙跃,此地尧河带马巡。
独有前池一小雁,叨承旧惠入天津。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7