已洗从前筝笛耳,岂堪奉缶杂倕钟。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
风期(fēng qī)的意思:指风势猛烈的时期。
海老(hǎi lǎo)的意思:指年老而有智慧的人。
函书(hán shū)的意思:函书是指书信,特指公文、信函等正式的书信。
荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。
蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。
期集(qī jí)的意思:期待和集合
书问(shū wèn)的意思:指通过读书和提问来获取知识,形容求学刻苦认真。
迎逢(yíng féng)的意思:迎接相遇,迎头赶上
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
子公(zǐ gōng)的意思:子公是一个用来形容人非常短小、年龄很小的成语。它通常用于形容年幼的孩子或者身材矮小的人。
- 翻译
- 半生漂泊像湖海中的老蛟龙,从未写信询问过你的近况。
自从来到这里,我满头白发,生活困顿,厌倦了频繁的应酬。
春风中期待着与你重聚的梦想,夜晚醉酒时也能与你笑谈。
我已经洗净了过去的弦歌之音,怎堪再与粗俗之人共奏钟鼓。
- 注释
- 半生:一生中的一半。
湖海:形容漂泊无定的生活。
老元龙:比喻有才华而经历丰富的人。
函书:写信。
子公:对朋友的尊称。
蓬鬓:蓬乱的头发,形容衰老或贫困。
潦倒:困苦失意。
荷衣:古人以荷叶为衣,象征隐士生活。
倦迎逢:厌倦了应酬和交往。
春风期集:期待在春风中与人相聚。
比邻:邻居,近处。
一笑同:一同欢笑。
筝笛耳:指过去的音乐生活。
奉缶:捧着瓦缶,比喻粗俗的乐声。
倕钟:倕是古代传说中的巧匠,钟则代表高雅的乐器,这里形成对比。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《次韵赵同年赠示进退格(其一)》。诗中的意境和用词都非常有特色,我们来逐行分析。
"半生湖海老元龙,不肯函书问子公。"
这里的“元龙”是对朋友的尊称,意味着他已经是一位德高望重的人物。而“不肯函书问子公”,则表达了诗人对于书信往来的一种态度,或许是在强调一种超越世俗联系的精神境界。
"蓬鬓此来真潦倒,荷衣久已倦迎逢。"
“蓬鬓”指的是头发杂乱,“潦倒”则形容一种不加修饰、自然而然的状态。“荷衣”意指衣衫上沾染了荷花的清香,而“倦迎逢”则表达了一种对人世间往来的疲惫感受。
"春风期集几年梦,夜醉比邻一笑同。"
这里的“春风期集”可能是指诗人在某个春天里所积累的情感和体验,而“几年梦”则是在表达这些情感和体验如同一场长久的梦境。“夜醉比邻一笑同”,则描绘了诗人与邻里之间在酒酣胸热之际的一种心灵相通。
"已洗从前筝笛耳,岂堪奉缶杂倕钟。"
“筝笛耳”可能指的是过去的音乐和欢乐,而“已洗”则意味着诗人已经超脱了那些世俗的享受。“奉缶杂倕钟”则是在表达对现实生活中种种喧嚣与纷扰的一种不忍耐心态。
总体来看,这首诗通过对自然景物和个人情感的描述,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的意境。同时,诗中的语言简练而富有韵味,每一句都透露出深厚的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨
涉冬无一雨,玄冥阻骄阳。
上田尘沙飞,下田蒲稗荒。
锄犁不入土,龙具挂壁墙。
村居巷无井,抱瓮汲长江。
汲多恐流绝,无以饮牛羊。
昨宵天意动,浮云霾月光。
洒然润物功,洗苏及枯杨。
先帝剑弓冷,小臣涕泪滂。
属闻建中号,讴歌腾路傍。
雨从膏泽沛,风与和气翔。
山林独何幸,预喜沾稻粱。
尚能赋时雨,激烈歌阜康。
咏二疏
辩如悬河陆大夫,不畏嫚骂谈诗书。
归来分橐养群雏,随从歌舞乐有馀。
两疏高蹈要齐驱,长揖储君归里闾。
愿为羽翼还商于,岂愿飞刀绘生鱼。
挥金延客以自娱,子孙勤力旧田庐。
同时异代多不如,高明长遭鬼揶揄。
平明争入七香车,华屋拟用黄金涂。
壮心虽在迫桑榆,长歌击碎玉唾壶。
宦成名立盍归欤,江湖之士可胥疏。
君不见渠家父子并辔出,东都于今粉绘写为图。
己未次广惠院
下若水沄沄,佛寺古邑西。
开帆但五里,不到将噬脐。
怀古展清眺,崇阁聊攀跻。
法生有鼻祖,乐此山与溪。
自言孙子贤,兹地兴王基。
霸主受九锡,二纪承梁齐。
空馀阳乌阜,石人卧荒蹊。
绿满天随家,岩花伴幽栖。
留传杞菊堂,墨妙悬榱题。
秀色有他岭,招寻更杖藜。
山林且放诞,边城多鼓鼙。