《和张器先十绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
道故（dào gù）的意思：指道理，道义。
风马（fēng mǎ）的意思：指风和马，比喻风驰电掣，速度极快。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
林壑（lín hè）的意思：指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。
马牛（mǎ niú）的意思：形容人勤奋努力，不怕吃苦。
十番（shí fān）的意思：指事情重复多次，频繁发生。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
中间（zhōng jiān）的意思：指事物的中部、中间位置，也可引申为指在两个事物之间。
风马牛（fēng mǎ niú）的意思：形容人的心思飞扬，思绪纷乱，无法集中注意力。
- 注释
- 向来：一直以来。
一别：分别。
十番秋：十个秋天。
消息：音信。
中间：期间。
风马牛：比喻毫不相干。
故人：老朋友。
霄汉：天空。
去：离开。
不应：没想到。
林壑：山林。
小淹留：短暂停留。
- 翻译
- 一直以来，已经过了十个秋天，我们的消息就像风马牛不相及。
原以为你已翱翔天际离去，没想到会在山林间暂时停留。
- 鉴赏
这是一首表达对远方亲友深切思念之情的诗句。首句“向来一别十番秋”，直截了当地描绘出时间的流逝和别离的长久，"十番秋"暗示了一年又一年，季节更迭，不断叠演着分别的主题。接下来的“消息中间风马牛”则生动形象地展现了信息传递的艰难和速度的快慢，这里的“风马牛”可能是指古代传递消息时所使用的快速交通工具，如骑马、驿站等，强调了消息传递的不易。
第三句“只道故人霄汉去”，诗人表达了对远方亲友的深情思念，“霄汉”一词常用以形容高远和辽阔，这里则暗示着朋友远走高飞，可能是指其事业或生活有所成就。最后一句“不应林壑小淹留”，诗人似乎在表达一种无奈，觉得自己相比之下过于渺小和平凡，如同山谷间的小溪流水，不足以与那远去的朋友相提并论。
整体而言，这段诗句通过对时间流逝、空间距离以及消息传递难度的描绘，表现了诗人对远方亲友深切的思念之情和自我位置的淡定认知。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
绵州官池赠别同赋湾字
輶轩遵上国，仙佩下灵关。
尊酒方无地，联绻喜暂攀。
离言欲赠策，高辨正连环。
野径浮云断，荒池春草斑。
残花落古树，度鸟入澄湾。
欲叙他乡别，幽谷有绵蛮。
春日书情赠别司空曙
壮志随年尽，谋身意未安。
风尘交契阔，老大别离难。
腊近晴多暖，春迟夜却寒。
谁堪少兄弟，三十又无官。
燕衔泥
双燕碌碌飞入屋，屋中老人喜燕归。
裴回绕我床头飞，去年为尔逐黄雀。
雨多屋漏泥土落，尔莫厌老翁茅屋低，梁头作窠梁下栖。
尔不见东家黄鷇鸣啧啧，蛇盘瓦沟鼠穿壁。
豪家大屋尔莫居，娇儿少妇采尔雏。
井旁写水泥自足，衔泥上屋随尔欲。