传花（chuán huā）的意思：指事物传递、转移、转换等过程。

芳意（fāng yì）的意思：指美好的情意，善意的感情。

欢宴（huān yàn）的意思：指喜庆的宴会或欢乐的聚会。

酒盏（jiǔ zhǎn）的意思：酒杯或酒盏。

破睡（pò shuì）的意思：打破睡眠状态，意指被打扰或中断睡眠。

赏心（shǎng xīn）的意思：指欣赏心灵的美好，感受到愉悦和满足。

诗笺（shī jiān）的意思：

(1).亦作“ 诗牋 ”。写上诗的笺纸；供写诗的笺纸。 清 孔尚任 《再题东原草堂并谢留饭》诗：“花朵萧疎簷不碍，诗牋狼籍壁难容。” 清 黄遵宪 《用写经斋体送叶损轩之申江》诗：“索和诗笺停玉版，判依文稿阁牙籤。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜北平笺谱＞序》：“不久復廓其技于笺纸，才华蓬勃，笔简意饶，且又顾及刻工省其奏刀之困，而诗笺乃开一新境。”
(2).本指 汉 郑玄 为《毛诗》作的笺注。后泛指为诗集作的笺注。 宋 蔡梦弼 有《杜工部草堂诗笺》。

书空（shū kōng）的意思：形容书籍极少或没有。

危坐（wēi zuò）的意思：指坐在危险的地方或情况中。

无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据

新亭（xīn tíng）的意思：指新建的亭子，比喻新出现的事物或新兴的事物。

摇江（yáo jiāng）的意思：形容江水波涛汹涌，翻滚激荡。

正书（zhèng shū）的意思：指正直诚实的人。

这首诗描绘了在花信亭中赏花的情景，充满了春天的气息与文人雅士的风雅。首句“谁为传花信”，以问句形式引出主题，仿佛在询问春风如何将花开的消息传递给人们，营造了一种期待与好奇的氛围。接着，“新亭破睡风”一句，通过“新亭”这一地点，暗示了这是一个适宜休憩、欣赏美景的地方，而“破睡风”则形象地描绘了微风拂面，驱散了困倦，让人精神为之一振。

“春回芳意早，客到赏心同。”这两句直接点明了春天的到来和人们共同的赏花之乐。春天的气息使得万物复苏，芳草萋萋，花朵竞相开放，为人们提供了赏心悦目的景象。同时，无论是主人还是客人，都对这美好的景色感到欣喜，共享这份自然之美。

“酒盏摇江绿，诗笺照坐红。”这两句进一步描绘了赏花时的场景。酒盏在绿色的江水中轻轻摇曳，映衬出一片生机勃勃的景象；而诗笺上的诗句，则在坐席上熠熠生辉，红色的字迹仿佛点燃了文人的灵感与激情。这两句不仅展现了赏花时的饮酒作诗之乐，也体现了文人墨客对于自然美景的深刻感悟和艺术创作的热情。

最后，“无由接欢宴，危坐正书空。”表达了诗人因未能参与欢宴而略感遗憾的心情。然而，即使不能亲自参与宴饮，诗人仍然以“正书空”的姿态，即在空中书写，来表达自己对美好时光的珍惜与对艺术创作的追求。这种行为既是一种无奈的抒发，也是一种对生活美学的执着追求。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一个充满诗意的赏花场景，展现了文人雅士在自然美景中的情感体验和艺术创作的激情，同时也流露出对美好生活的向往与珍惜。