小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赋水仙花》
《赋水仙花》全文
宋 / 朱熹   形式: 古风  押[阳]韵

隆冬百卉江梅孤芳

如何蓬艾底,亦有春风香。

纷敷翠羽帔,温靘白玉相。

黄冠独立淡然水仙装。

弱植兰荪高操冰霜

湘君谢遗楪,汉水羞捐珰。

嗟彼世俗人,欲火衷肠

徒知慕佳冶,讵识怀贞刚。

凄凉柏舟誓,恻怆终风章。

卓哉有遗烈,千载不可忘。

(0)
诗文中出现的词语含义

柏舟(bǎi zhōu)的意思:比喻人的志向高远,有追求,不甘平庸。

百卉(bǎi huì)的意思:形容花草繁盛,各种各样的花草。

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

恻怆(cè chuàng)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛

淡然(dàn rán)的意思:指心境宁静、淡泊无欲的状态。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

纷敷(fēn fū)的意思:形容纷纷扬扬的样子,多用于形容繁忙、忙碌的场景。

高操(gāo cāo)的意思:指人的品德高尚,行为操守崇高。

孤芳(gū fāng)的意思:指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。

汉水(hàn shuǐ)的意思:指汉江,也泛指河流。

怀贞(huái zhēn)的意思:怀贞意为保持纯洁的心灵和高尚的品德,不受外界诱惑和诱惑的侵蚀。

黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。

佳冶(jiā yě)的意思:指同心协力,合作默契。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

兰荪(lán sūn)的意思:形容文章或音乐美好动人。

隆冬(lóng dōng)的意思:指寒冷的冬季。

蓬艾(péng ài)的意思:形容状况艰苦、贫困。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

弱植(ruò zhí)的意思:指弱小的植物,比喻弱小的力量或者势力。

世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。

水羞(shuǐ xiū)的意思:形容人非常害羞或胆小怕事。

水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。

俗人(sú rén)的意思:指平凡庸俗的人,没有见识和修养的人。

湘君(xiāng jūn)的意思:指女子美丽动人,温柔贤良。

谢遗(xiè yí)的意思:指为了感谢别人的恩惠而送出自己的东西或者放弃自己的利益。

欲火(yù huǒ)的意思:指强烈的欲望或激情,比喻内心的热情难以抑制。

羽帔(yǔ pèi)的意思:指官员的服装,也用来形容人的外表或形象。

玉相(yù xiāng)的意思:形容人的容貌美丽如玉。

贞刚(zhēn gāng)的意思:指人品正直坚定,性格刚毅坚定,不易动摇。

衷肠(zhōng cháng)的意思:指内心深处真实的感情和想法。

终风(zhōng fēng)的意思:终结的风。

注释
隆冬:严冬。
凋:凋谢。
江梅:江边的梅花。
蓬艾:杂草。
底:之下。
春风香:春风中的香气。
纷敷:繁多。
翠羽帔:翠绿的羽毛披肩。
温靘:温和美丽。
黄冠:黄色帽子。
独立:独立不群。
水仙装:水仙般的朴素装扮。
弱植:柔弱的植物。
愧:惭愧。
兰荪:兰花和荪草,象征高贵。
湘君:古代神话中的湘水女神。
谢遗楪:拒绝赠送的碟子。
汉水:汉水。
羞捐珰:羞于接受耳环。
世俗人:普通人。
欲火:欲望之火。
衷肠:内心。
慕佳冶:羡慕美艳。
怀贞刚:坚守贞洁。
凄凉:悲凉。
柏舟誓:柏舟之誓(指忠诚的誓言)。
终风章:终风之章(指悲歌)。
遗烈:遗留的英烈精神。
千载:千年。
不可忘:不应忘记。
翻译
隆冬时节百花凋零,江边梅花独自绽放。
在杂草丛生的地方,竟然也有春风带来的芬芳。
繁花如翠羽披肩,洁白如玉的面容展现。
戴着黄色的帽子,如同独立的君子,身着朴素如水仙的装扮。
柔弱的植物虽惭愧于兰荪的高贵,但高尚的情操能抵挡严寒。
湘君拒绝了赠送的碟子,汉水之滨也羞于接受耳环。
可叹那些世俗之人,心中只有欲望,焚烧了内心的忠诚。
他们只知追求美艳,怎知坚守贞洁的重要性。
柏舟的誓言凄凉,终风的篇章令人悲痛。
伟大的遗志犹存,千百年来不应被遗忘。
鉴赏

这首诗描绘了水仙花在隆冬时节独自开放的孤傲景象。诗人通过对水仙花的细腻描写,表达了自己超然物外、不随波逐流的情怀。

"隆冬凋百卉,江梅厉孤芳" 描述的是在严寒的冬季,大多数植物已经凋零,只有水仙花独自绽放,它的清香犹存,显得格外孤傲。

"如何蓬艾底,亦有春风香" 强调了水仙花即便生长在泥土之中,也能散发出如同春天般的芬芳。这里蕴含着诗人对坚韧不拔、自我净化的赞美。

接下来的几句 "纷敷翠羽帔,温靘白玉相。黄冠表独立,淡然水仙装" 则是通过对水仙花外形的描绘,来暗示诗人自身的精神状态和审美追求。翠羽帔与白玉相比喻了水仙花清新脱俗的特质;黄冠表独立则显示出诗人的超然姿态。

"弱植愧兰荪,高操摧冰霜" 表达了诗人对于自身修养的自谦之意,以及面对严酷环境时仍能保持不屈不挠的精神。

至于 "湘君谢遗楪,汉水羞捐珰" 则是借用历史典故和自然景象来表达诗人对于世俗功名利禄的超脱态度。

最后几句 "嗟彼世俗人,欲火焚衷肠。徒知慕佳冶,讵识怀贞刚" 是对那些追求物质享乐、不知精神之美的人的批评和感慨;而 "凄凉柏舟誓,恻怆终风章" 则是诗人对于自己孤独不群、坚守艺术理想的自勉。

整首诗通过对水仙花的描写,展现了诗人的高洁情操和超然物外的精神追求,是一篇充满哲理与美感的佳作。

作者介绍
朱熹

朱熹
朝代:宋   字:元晦   号:晦庵   籍贯:云谷老   生辰:1130年9月15日~1200年4月23日

朱熹(1130.9.15—1200.4.23),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,世称朱文公。祖籍徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙,位列大成殿十二哲者中,受儒教祭祀。
猜你喜欢

塔顶

塔顶新晴独自登,画栏高倚十三层。

不知眼界高多少,地上行人似冻蝇。

(0)

山中见牡丹

不嫌恶雨并乖风,且共山花作伴红。

纵在五侯池馆里,可能春去不成空。

(0)

拟唐宫行词乐四首·其二

太液洞高秋,晴波入晚游。

露香荷气润,云白柳风柔。

红袖争牵缆,黄门学棹舟。

君王回顾笑,妃子唱《齐讴》。

(0)

写竹寄赠顾教授禄谨中

秋声起巫峡,暝色迷湘渚。

怅望千里遥,佳人渺何许。

幽期邈难值,欲往复延伫。

中夜独遐思,西窗飒然雨。

(0)

喜真庵上人见访

几时离隐处,抛却旧烟霞。

舟卧寒江雪,村行晚径沙。

送泉来野馆,看鹤到邻家。

兴尽思归去,青山树里斜。

(0)

钱舜举寒林七贤图

骚坛逸响何寥寥,作者逝矣谁能招。

诜然七子美风度,乃有遗像图生绡。

衣冠半带晋秀气,人物绝是唐中朝。

想当朝事得休暇,拟采野景归风谣。

青骡黄犊踏冻雨,寒驴瘦马冲寒飙。

醉鞭笑停以按辔,吟镫戏拍摧联镳。

有花多情且少待,寻梅有兴非无聊。

此图我尝见十数,高林大树风萧萧。

扫除闲冗存简素,吴兴笔老才尤超。

方之粉墨巧涂染,奚止天地相悬辽。

尚疑高李六君子,当时未见潘逍遥。

道同气合志相感,虽旷百世如同僚。

画师晚出有深意,况自昔日传今朝。

屋梁落月见颜色,妙处不待穷摹描。

君不见袁安僵卧寒正骄,王维乃作雪里之芭蕉。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7