难将染他物,止可染轻罗。
- 拼音版原文全文
春 水 吟 宋 /邵 雍 春 水 {左 氵 右 录 }成 波 ,成 波 无 奈 何 。难 将 染 佗 物 ,止 可 染 轻 罗 。
- 注释
- 春水:春天的湖水或溪水。
渌:清澈、碧绿。
成波:形成波纹。
无奈何:无法阻挡,自然而然。
染:浸染、渗透。
他物:其他物品。
止可:只能。
轻罗:轻薄的丝织品,如丝绸。
- 翻译
- 春天的绿水变成了波纹
这波纹无法阻止地扩散
- 鉴赏
这首诗名为《春水吟》,是宋代诗人邵雍所作。诗中以春水为描绘对象,形象生动地展现了春水的清澈与活力。"春水渌成波",寥寥几字便勾勒出春水盈盈、波光粼粼的画面,"渌"字形容水色清亮,富有动态感。
"成波无奈何",诗人感叹春水自然流淌,无法阻挡其形成波纹的态势,流露出对大自然力量的敬畏和欣赏。接着,诗人进一步借春水的特点,表达了一种哲理:春水无法被轻易染色,暗示了纯净的本质难以改变,同时也寓意着人应保持内心的纯洁,不被世俗所污染。
"难将染他物,止可染轻罗",这里将春水与轻罗相提并论,意味着虽然春水无法染他物,但可以用来染制柔软的丝织品,象征着虽然外在世界纷繁复杂,但内心的选择和修养却能影响自我。整体来看,这首诗寓言深刻,语言简洁,富有诗意,体现了邵雍诗歌的清新脱俗之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.秋感
正凄凉、又逢秋晚,青青是处消艳。
荒斋寥落无人问,惟有衰杨风飐。门半掩。
但见有、黄昏几阵归鸦点。愁如酒酽。
更唧唧虫声,荧荧灯影,相伴一书剑。
浮生事,自觉尘劳久厌。还同旧日寒俭。
钓船不近西溪冷,空负故乡菱芡。深自念。
怕三径、归来都被蓬蒿占。年华荏苒。
要插竹成阴,种桃结子,两鬓已霜染。
水龙吟.梅雨
绿杨溪水平桥,雨声一夜新荷碎。
沈沈庭院,濛濛屏障,厌厌残醉。
细浥牙笼,顿宽筝柱,又寒鸳被。
听鹈鸪相唤,矶头池角,报帘外、东风腻。
烟霭欲明还未。但闷压、晚来天气。
汗粉生潮,酒香成晕,不关珠泪。
极浦苍茫,野田弥漫,阻人归骑。
正梅黄迤逗,闺中心性,似伊滋味。
水龙吟.春思
一竿红日催人,起来百舌枝头闹。
韶光初媚,花期将届,条风先报。
垂柳含娇,平沙带嫩,正堪游眺。
叹黄尘紫陌,兰台走马,知辜负,春多少。
犹是轻寒料峭。问良辰、芳菲渐到。
江汀烟霭,红桥画舫,几人欢笑。
靓女明妆,踏青归晚,不胜窈窕。
未多时,又是双双紫燕,穿帘斗巧。