宵灯尚留燄，晨禽初展翮。
《东楼晓》全文
- 拼音版原文全文
东 楼 晓 唐 /白 居 易 脉 脉 复 脉 脉 ，东 楼 无 宿 客 。城 暗 云 雾 多 ，峡 深 田 地 窄 。宵 灯 尚 留 焰 ，晨 禽 初 展 翮 。欲 知 山 高 低 ，不 见 东 方 白 。
- 注释
- 脉脉：形容含情默默地样子。
宿客：过夜的客人。
城闇：城市的昏暗，指夜晚。
峡深：峡谷深邃。
田地窄：耕地狭窄。
宵灯：夜晚的灯火。
留燄：火光残留。
晨禽：早晨的鸟类。
展翮：张开翅膀，指飞翔。
欲知：想要知道。
山高低：山的海拔高度。
不见东方白：看不到东方天空变亮，意指天未亮。
- 翻译
- 默默又默默，东楼没有过夜的客人。
城市昏暗云雾多，峡谷深深田地狭窄。
夜晚的灯火还亮着，早晨的飞鸟刚开始展翅。
想要知道山的高低，却看不见东方破晓的白色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的早晨景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人独处时的寂寞和内心的感慨。"脉脉复脉脉"四字，设定了整首诗的节奏和氛围，以一种悠扬而有力的韵律引出东楼的孤寂景象。
"城闇云雾多"一句，通过对城外云雾的描写，营造了一种朦胧与封闭的感觉，强化了东楼的孤独感。紧接着的是"峡深田地窄"，进一步渲染了山峡中的幽深和狭窄，让读者感受到诗人所处环境的封闭与静谧。
宵灯尚留燄"表明夜色未褪，而晨禽初展翮，则预示着白昼即将到来。这些细节描写不仅映照了时间的流转，也反射出诗人内心对于光阴变幻的感受。
最后，"欲知山高低，不见东方白"这两句，通过对山高与否的探询，以及对东方白昼未现的描写，更深层次地表达了诗人在早晨的寂寞中，对世界之广阔和自我之渺小的感悟。这不仅是对自然景观的一种描述，也是对个人内心状态的一种写照。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
邗江秋月夜
斜日侵疏牖，溯流杨柳隅。
晚风开夕照，转棹觅清酤。
舟人厌其数，安知意所愉。
澄江横素月，焉能独少吾。
秋月临秋水，秋光入画图。
月映秋如玉，水衔月似珠。
珠玉相辉耀，惟当在吾舻。
举目隋堤外，空使碧华趋。
锦缆人何在，迷楼那可呼。
我有紫霞想，不令素容孤。
水月能相载，秋风亦并驱。
皓魄依清景，应得洗心徒。
深宵银汉落，还向此中俱。
千年玄圃色，五夜共冰壶。