《移梅》全文
- 拼音版原文全文
移 梅 宋 /赵 崇 嶓 邻 家 争 乞 丽 春 栽 ，玉 手 轻 分 带 月 培 。窗 下 老 翁 迂 入 骨 ，清 斋 三 日 为 移 梅 。
- 注释
- 邻家：邻居们。
争乞：争相求取。
丽春栽：美丽的春花。
玉手：纤细的手。
轻分：轻轻分土。
带月：如同带着月光。
培：培植。
窗下：窗户下面。
老翁：老者。
迂入骨：深入骨髓的热爱。
清斋：素食斋戒。
三日：三天。
为移梅：为了移植梅花。
- 翻译
- 邻居们争相求取美丽的春花栽种
她纤手轻轻分土，如同带着月光培植
- 鉴赏
这首宋朝赵崇嶓的《移梅》描绘了一幅生动的邻里互动画面。首句“邻家争乞丽春栽”，写邻居们竞相向诗人索要刚刚种植的美丽梅花树苗，显示出梅花的珍贵和邻里之间的热情。次句“玉手轻分带月培”，通过“玉手”和“带月”这两个细节，展现出女性的温柔与夜色下的宁静，以及对新生命的精心呵护。
第三句“窗下老翁迂入骨”，将目光转向了主角——一位老翁，他深爱梅花，其执着和专注甚至到了“迂入骨”的程度，体现出他对梅花的深厚感情和对园艺的痴迷。最后一句“清斋三日为移梅”，老翁为了移植这株梅花，不惜斋戒三天，表达了他对梅花的敬重和珍视，以及对美好事物的虔诚追求。
整首诗以简洁的笔触，描绘了邻里间围绕梅花的温馨场景，赞美了老翁对梅花的深情厚意，展现了中国古代文人对自然美的崇尚和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
试院中秋
秋风吹空雁旁午，长天无云月呈露。
为须通晓照清樽，莫遣中宵生薄雾。
罗仲思送伯父以道帖
我家嵩山翁，平日慕迂叟。
斯文到苍史，高节贯白首。
至今遗翰墨，古意近科斗。
世人规时好，妩媚无不有。
宁知虞书浑，或笑夏篆丑。
往年君家尊，得此盖以厚。
尝从诸父游，于我实世旧。
念昔盟可寻，与君期不朽。
- 诗词赏析